Rogers Park Liedtext Deutsche Übersetzung

Rogers Park - Justin Townes Earle
Rogers Park – Justin Townes Earle
This towns dead tonight
Diese Städte sind heute Nacht tot
I got no place to be
Ich habe keinen Ort, an dem ich sein kann
Moon is hung just right
Moon ist genau richtig aufgehängt
Shine like diamonds on these streets
Leuchten Sie wie Diamanten auf diesen Straßen
Moulin wine and lonesome
Wein und einsam
Its cuttin clean through my heart
Es schneidet mir klar durchs Herz
In my window smokin
In meinem Fenster raucht es
While the midnights setting in on rogers park
Während die Mitternacht im Rogers Park hereinbricht
I come here with hopes and
Ich komme mit Hoffnungen und Hoffnungen hierher
Guess I came here with dreams
Ich schätze, ich bin mit Träumen hierher gekommen
Now I'm all alone
Jetzt bin ich ganz allein
I can't even get to sleep
Ich kann nicht einmal einschlafen
So take my heart and break it in
Also nimm mein Herz und brich es ein
Send me back to the pines
Schicken Sie mich zurück zu den Kiefern
Tired of lying awake at night
Ich bin es leid, nachts wach zu liegen
Feels like im runnin outta time
Es fühlt sich an, als würde mir die Zeit davonlaufen
CHORUS:
CHOR:
See my dreams before my eyes
Sehen Sie meine Träume vor meinen Augen
Shadows on the wall
Schatten an der Wand
I Ain't got no place i can fall
Ich habe keinen Ort, an dem ich fallen kann
Snowin? in off the lake
Snowin? am Seeufer
Punchin holes in the dark
Löcher im Dunkeln stanzen
Through the lonely streets
Durch die einsamen Straßen
Of rogers park
Von Rogers Park
So shadow boys I bring it in my
Also Schattenjungen, ich bringe es in mein
Hear I'm down in the streets
Höre, ich bin unten auf der Straße
Corner goes our way
Corner geht in unsere Richtung
For someone to take them all for keeps
Dass jemand sie alle für immer mitnimmt
There ain't no hope in leavin them
Es gibt keine Hoffnung, sie zu verlassen
There ain't no prayer for the poor
Es gibt kein Gebet für die Armen
And all thats lost in stealin
Und all das geht beim Stehlen verloren
She can't hold me anymore
Sie kann mich nicht mehr halten
See my dream before my eyes
Sehen Sie meinen Traum vor meinen Augen
Shadows on the wall
Schatten an der Wand
I ain't got no place I can fall
Ich habe keinen Ort, an dem ich fallen kann
Snowin in off the lake
Es schneit vom See herein
Punchin holes in the dark
Löcher im Dunkeln stanzen
Through the lonely streets
Durch die einsamen Straßen
Of rogers park
Von Rogers Park
Oh through the lonely streets
Oh through the lonely streets
Of rogers park
Von Rogers Park