Rogers Park Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rogers Park - Justin Townes Earle
Park Rogersa – Justin Townes Earle
This towns dead tonight
To miasto jest dziś martwe
I got no place to be
Nie mam gdzie być
Moon is hung just right
Księżyc jest zawieszony idealnie
Shine like diamonds on these streets
Świeć jak diamenty na tych ulicach
Moulin wine and lonesome
Wino Moulin i samotność
Its cuttin clean through my heart
Przecina moje serce
In my window smokin
W moim oknie pali się
While the midnights setting in on rogers park
Podczas gdy północ zapada w Rogers Park
I come here with hopes and
Przychodzę tu z nadziejami i
Guess I came here with dreams
Chyba przyszedłem tu z marzeniami
Now I'm all alone
Teraz jestem zupełnie sam
I can't even get to sleep
Nie mogę nawet zasnąć
So take my heart and break it in
Więc weź moje serce i rozbij je
Send me back to the pines
Wyślij mnie z powrotem do sosen
Tired of lying awake at night
Masz dość leżenia w nocy
Feels like im runnin outta time
Czuję, że skończył mi się czas
CHORUS:
CHÓR:
See my dreams before my eyes
Zobacz moje sny przed moimi oczami
Shadows on the wall
Cienie na ścianie
I Ain't got no place i can fall
Nie mam miejsca, gdzie mógłbym upaść
Snowin? in off the lake
Snowin? za jeziorem
Punchin holes in the dark
Wybijaj dziury w ciemności
Through the lonely streets
Przez samotne ulice
Of rogers park
Z parku Rogersa
So shadow boys I bring it in my
Więc chłopcy z cienia, przynoszę to do siebie
Hear I'm down in the streets
Słyszeć, że jestem na ulicy
Corner goes our way
Narożnik idzie w naszą stronę
For someone to take them all for keeps
Żeby ktoś wziął je wszystkie na zawsze
There ain't no hope in leavin them
Nie ma nadziei, że ich zostawię
There ain't no prayer for the poor
Nie ma modlitwy za biednych
And all thats lost in stealin
A wszystko to stracone w kradzieży
She can't hold me anymore
Ona nie może mnie już trzymać
See my dream before my eyes
Zobacz mój sen przed moimi oczami
Shadows on the wall
Cienie na ścianie
I ain't got no place I can fall
Nie mam miejsca, gdzie mógłbym upaść
Snowin in off the lake
Nad jeziorem pada śnieg
Punchin holes in the dark
Wybijaj dziury w ciemności
Through the lonely streets
Przez samotne ulice
Of rogers park
Z parku Rogersa
Oh through the lonely streets
Och, przez samotne ulice
Of rogers park
Z parku Rogersa