Rogers Park Versuri Traducere în Română

Rogers Park - Justin Townes Earle
Rogers Park - Justin Townes Earle
This towns dead tonight
Acest oraș a murit în seara asta
I got no place to be
Nu am unde să fiu
Moon is hung just right
Luna este agățată exact
Shine like diamonds on these streets
Strălucesc ca diamantele pe străzile astea
Moulin wine and lonesome
Vin Moulin și singuratic
Its cuttin clean through my heart
Mi-a curățat inima
In my window smokin
În fereastra mea fumegând
While the midnights setting in on rogers park
În timp ce miezul nopților se așează pe Rogers Park
I come here with hopes and
Vin aici cu speranțe și
Guess I came here with dreams
Cred că am venit aici cu vise
Now I'm all alone
Acum sunt singur
I can't even get to sleep
Nici măcar nu pot să dorm
So take my heart and break it in
Așa că ia-mi inima și sparge-o
Send me back to the pines
Trimite-mă înapoi la pini
Tired of lying awake at night
Obosit să stai treaz noaptea
Feels like im runnin outta time
Simt că am rămas fără timp
CHORUS:
Refren:
See my dreams before my eyes
Vedeți-mi visele în fața ochilor mei
Shadows on the wall
Umbre pe perete
I Ain't got no place i can fall
Nu am un loc în care să cad
Snowin? in off the lake
Ninge? în afara lacului
Punchin holes in the dark
Fă găuri în întuneric
Through the lonely streets
Prin străzile singuratice
Of rogers park
Din parcul Rogers
So shadow boys I bring it in my
Deci, băieți din umbră, o aduc în mine
Hear I'm down in the streets
Auzi că sunt jos în stradă
Corner goes our way
Colțul merge în drumul nostru
For someone to take them all for keeps
Pentru ca cineva să le ia pe toate pentru păstrare
There ain't no hope in leavin them
Nu există nicio speranță în a-i părăsi
There ain't no prayer for the poor
Nu există rugăciune pentru săraci
And all thats lost in stealin
Și tot ce se pierde în furt
She can't hold me anymore
Ea nu mă mai poate ține
See my dream before my eyes
Vedeți-mi visul în fața ochilor mei
Shadows on the wall
Umbre pe perete
I ain't got no place I can fall
Nu am un loc în care să cad
Snowin in off the lake
Zăpadă în largul lacului
Punchin holes in the dark
Fă găuri în întuneric
Through the lonely streets
Prin străzile singuratice
Of rogers park
Din parcul Rogers
Oh through the lonely streets
O, prin străzile singuratice
Of rogers park
Din parcul Rogers