What I Mean to You Letra Traducción al Español

Use 7ths liberally.
Utilice séptimas generosamente.
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Well I call you every morning bring you flowers to work
Bueno, te llamo todas las mañanas y te traigo flores al trabajo.
Never stay out too late
Nunca te quedes fuera demasiado tarde
I quit drinking mama 'cuz I know how it hurts you
Dejé de beber mamá porque sé cómo te duele
to see me in such an awful state
verme en tan terrible estado
Chorus 1:
Coro 1:
But right now I just feel the need to see this through
Pero ahora mismo siento la necesidad de llevar esto a cabo.
So I need to know right now just what I mean to you
Así que necesito saber ahora mismo lo que significo para ti.
Whistle solo: A B7 E A (x2)
Solo de silbato: A B7 E A (x2)
Verse 2:
Verso 2:
Now I don't need no riches, diamonds or gold
Ahora no necesito riquezas, diamantes u oro
No, ordinary trinkets'll do
No, las baratijas ordinarias servirán.
And I don't expect you to break out in song
Y no espero que empieces a cantar
'Cuz I know that you can't carry a tune
Porque sé que no puedes llevar una melodía
Chorus 2:
Coro 2:
So speak low when you speak, love, if that's what you gotta do
Así que habla bajo cuando hables, amor, si eso es lo que tienes que hacer
I need to know right now just what I mean to you
Necesito saber ahora mismo lo que significo para ti
Bridge:
Puente:
Now I don't ask for too much, now, do I?
Ahora no pido demasiado, ¿verdad?
So grant me this don't turn away
Así que concédeme esto, no te alejes
Look me in eye and put me in my place
Mírame a los ojos y ponme en mi lugar
Verse 3:
Verso 3:
Because I'm feeling like you're fooling around with my heart
Porque siento que estás jugando con mi corazón
Oh but I can't be sure
Ah, pero no puedo estar seguro
Yeah, I feel like I'm stumbling around in the dark
Sí, siento como si estuviera dando tumbos en la oscuridad
Meeting danger 'round every turn
Encontrando el peligro en cada esquina
Chorus 3:
Coro 3:
So tell me right now ?cuz it's the least you can do
Entonces dime ahora mismo porque es lo menos que puedes hacer
I need to know right now just what I mean to you
Necesito saber ahora mismo lo que significo para ti
Yeah I need to know right now just what I mean to you
Sí, necesito saber ahora mismo lo que significo para ti.