Liefdeskapitein Versuri Traducere în Română

Refrein:
Refren:
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Vii cu noi, navigam pe mare, mare, mare
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
Într-o barcă de cauciuc, doi doi doi
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Și inima mea nu va mai fi niciodată în derivă
Bij m'n liefdeskapitein
Cu dragostea mea căpitanul
En dit is een eiland hier ver vandaan
Și aceasta este o insulă departe
En ik wil met jou op een zoektocht gaan
Și vreau să merg într-o căutare cu tine
Want je kijkt diep in mijn ogen
Pentru că te uiți adânc în ochii mei
Ik zie een glinsterende schat
Văd o comoară sclipitoare
En dus ik koop je zo'n pet met een anker op
Și așa îți voi cumpăra una dintre acele capace cu o ancoră pe ele
Wat hebben we een pret met je gekke kop
Ne distrăm atât de mult cu chipul tău nebun
En dan draag ik een matrozenmuts
Și apoi port o pălărie de marinar
En niet veel meer dan dat, oh la la
Și nu mult mai mult decât atât, oh la la
Refrein
Refren
Over de golven, recht toe recht aan
Peste valuri, drept înainte
Een eenpersoonsbed met een zeil eraan
Un pat de o persoană cu o pânză pe el
Met een handdoek, een bikini
Cu un prosop, un bikini
Naar een land hier ver vandaan
Pe un tărâm îndepărtat
Refrein 2x
Refren 2x
We kiezen een plekje voor ons alleen
Alegem un loc pentru noi înșine
Gelukkig geen mensen meer om ons heen
Din fericire, nu mai sunt oameni în jurul nostru
Ik wil alles met je delen
Vreau să împărtășesc totul cu tine
Maakt me niks uit hoe of waar
Nu-mi pasă cum sau unde
Want het is liefde en het zit me niet altijd mee
Pentru că este dragoste și lucrurile nu merg întotdeauna în felul meu
Af en toe is er een storm op zee
Din când în când este o furtună pe mare
Maar wanneer het waait of regent
Dar când bate vânt sau plouă
Kruipen wij dicht bij elkaar
Ne strângem împreună
Refrein: 2x
Refren: 2x
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Vii cu noi, navigam pe mare, mare, mare
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
Într-o barcă de cauciuc, doi doi doi
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Și inima mea nu va mai fi niciodată în derivă
Bij m'n liefdeskapitein
Cu dragostea mea căpitanul
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Vii cu noi, navigam pe mare, mare, mare
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
Într-o barcă de cauciuc, doi doi doi
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Și inima mea nu va mai fi niciodată în derivă
Nee mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Nu, inima mea nu va mai fi niciodată în derivă
Bij m'n liefdeskapitein
Cu dragostea mea căpitanul
Bij m'n lief-des-ka-pi-tein
Cu dragostea mea-ka-pi-tein