Liefdeskapitein Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Refrein:
Koro:
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Bizimle gelir misin, denize yelken açıyoruz, deniz, deniz
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
Bir lastik botta iki iki iki
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Ve kalbim bir daha asla başıboş olmayacak
Bij m'n liefdeskapitein
Aşkım kaptanımla
En dit is een eiland hier ver vandaan
Ve burası çok uzakta bir ada
En ik wil met jou op een zoektocht gaan
Ve seninle bir göreve çıkmak istiyorum
Want je kijkt diep in mijn ogen
Çünkü gözlerimin derinliklerine bakıyorsun
Ik zie een glinsterende schat
Parıldayan bir hazine görüyorum
En dus ik koop je zo'n pet met een anker op
O yüzden sana üzerinde çapa olan şu şapkalardan bir tane alacağım
Wat hebben we een pret met je gekke kop
Senin çılgın yüzünle çok eğleniyoruz
En dan draag ik een matrozenmuts
Ve sonra denizci şapkası takıyorum
En niet veel meer dan dat, oh la la
Ve bundan fazlası değil, ah la la
Refrein
Koro
Over de golven, recht toe recht aan
Dalgaların üzerinde, dümdüz ileri
Een eenpersoonsbed met een zeil eraan
Üzerinde yelken bulunan tek kişilik yatak
Met een handdoek, een bikini
Havluyla, bikiniyle
Naar een land hier ver vandaan
Uzak bir ülkeye
Refrein 2x
Koro 2x
We kiezen een plekje voor ons alleen
Kendimize bir yer seçiyoruz
Gelukkig geen mensen meer om ons heen
Neyse ki çevremizde başka insan yok
Ik wil alles met je delen
Her şeyi seninle paylaşmak istiyorum
Maakt me niks uit hoe of waar
Nasıl ve nerede olduğu umurumda değil
Want het is liefde en het zit me niet altijd mee
Çünkü bu aşktır ve işler her zaman istediğim gibi gitmez
Af en toe is er een storm op zee
Bazen denizde fırtına çıkar
Maar wanneer het waait of regent
Ama rüzgarlı veya yağmurlu olduğunda
Kruipen wij dicht bij elkaar
Birbirimize yakın duruyoruz
Refrein: 2x
Koro: 2x
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Bizimle gelir misin, denize yelken açıyoruz, deniz, deniz
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
Bir lastik botta iki iki iki
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Ve kalbim bir daha asla başıboş olmayacak
Bij m'n liefdeskapitein
Aşkım kaptanımla
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Bizimle gelir misin, denize yelken açıyoruz, deniz, deniz
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
Bir lastik botta iki iki iki
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Ve kalbim bir daha asla başıboş olmayacak
Nee mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Hayır, kalbim bir daha asla başıboş kalmayacak
Bij m'n liefdeskapitein
Aşkım kaptanımla
Bij m'n lief-des-ka-pi-tein
Sevgilerimle-ka-pi-tein