Liefdeskapitein Текст Песни Перевод на Русский

Refrein:
Припев:
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Ты пойдешь с нами, мы плывем по морю, морю, морю
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
В резиновой лодке два два два
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
И мое сердце больше никогда не будет дрейфовать
Bij m'n liefdeskapitein
С моим любимым капитаном
En dit is een eiland hier ver vandaan
И это остров далеко
En ik wil met jou op een zoektocht gaan
И я хочу пойти с тобой на квест
Want je kijkt diep in mijn ogen
Потому что ты смотришь мне глубоко в глаза
Ik zie een glinsterende schat
Я вижу сверкающее сокровище
En dus ik koop je zo'n pet met een anker op
И поэтому я куплю тебе одну из этих кепок с якорем.
Wat hebben we een pret met je gekke kop
Нам так весело с твоим сумасшедшим лицом
En dan draag ik een matrozenmuts
А потом я ношу матросскую шляпу
En niet veel meer dan dat, oh la la
И не более того, о ла ла
Refrein
Хор
Over de golven, recht toe recht aan
Над волнами, прямо вперед
Een eenpersoonsbed met een zeil eraan
Односпальная кровать с парусом
Met een handdoek, een bikini
С полотенцем, бикини
Naar een land hier ver vandaan
В далекую землю
Refrein 2x
Припев 2x
We kiezen een plekje voor ons alleen
Выбираем место для себя
Gelukkig geen mensen meer om ons heen
К счастью, вокруг нас больше нет людей.
Ik wil alles met je delen
Я хочу поделиться всем с тобой
Maakt me niks uit hoe of waar
Мне все равно, как и где
Want het is liefde en het zit me niet altijd mee
Потому что это любовь, и дела не всегда идут по-моему
Af en toe is er een storm op zee
Время от времени на море бывает шторм
Maar wanneer het waait of regent
Но когда ветер или дождь
Kruipen wij dicht bij elkaar
Мы прижимаемся друг к другу
Refrein: 2x
Припев: 2x
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Ты пойдешь с нами, мы плывем по морю, морю, морю
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
В резиновой лодке два два два
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
И мое сердце больше никогда не будет дрейфовать
Bij m'n liefdeskapitein
С моим любимым капитаном
Ga je mee, we varen op de zee zee zee
Ты пойдешь с нами, мы плывем по морю, морю, морю
In een rubber bootje met z'n twee twee twee
В резиновой лодке два два два
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
И мое сердце больше никогда не будет дрейфовать
Nee mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Нет, мое сердце больше никогда не будет дрейфовать
Bij m'n liefdeskapitein
С моим любимым капитаном
Bij m'n lief-des-ka-pi-tein
С моей любовью-ка-пи-тейн