Shakalaka Versuri Traducere în Română

Refrein:
Refren:
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Ik heb jou in mijn macht, hou niet op tot je luidop lacht
Te am în puterea mea, nu înceta să râzi în hohote
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eerst een klinkende zoen voor mij, en misschien laat ik je vrij
Mai întâi, un sărut sonor pentru mine și poate te voi lăsa liber
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Dit wordt echt een kietelfeest (Eyo eyo eyo)
Aceasta va fi cu adevărat o petrecere de gâdil (Eyo eyo eyo)
Waar je in de krant van leest (Eyo eyo eyo)
Unde ai citit în ziar (Eyo eyo eyo)
Duizend mensen op een rij
Mii de oameni la rând
Blijven gieren, komen niet meer bij
Continuă să ciripi, nu veni la
Refrein:
Refren:
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Geef je op? Ga je door? Schreeuw het uit zodat ik je hoor!
renunti? Vei continua? Strigă-l ca să te aud!
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Dit begrijpen we allemaal, lachen is onze moedertaal
Cu toții înțelegem asta, râsul este limba noastră maternă
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Iedereen de wereld rond (Eyo eyo eyo)
Toată lumea din jurul lumii (Eyo eyo eyo)
Met een glimlach op de mond (Eyo eyo eyo)
Cu zâmbetul pe buze (Eyo eyo eyo)
Duizend mensen op een rij (Nananana nananana)
O mie de oameni la rând (Nananana nananana)
Blijven gieren, komen niet meer bij
Continuă să ciripi, nu veni la
Refrein:
Refren:
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
(No chords/geen akkoorden)
(Fără acorduri/fără acorduri)
Als je start met een schaterlach
Dacă începi cu o scânteie
(Als je start met een schaterlach)
(Dacă începi cu un zâmbet tremurător)
Wordt het vast weer een mooie dag
Sa ai din nou o zi buna
(Wordt het vast weer een mooie dag)
(Devine din nou reparat într-o zi frumoasă)
Elke lach is aanstekelijk
Fiecare zâmbet este contagios
(Elke lach is aanstekelijk)
(Fiecare zâmbet este contagios)
Doet je leven en brengt geluk
Trăiești și aduci fericire
(Doet je leven en brengt geluk)
(Îți ucide viața și aduce fericire)
Iedereen de wereld rond (Eyo eyo eyo)
Toată lumea din jurul lumii (Eyo eyo eyo)
Met een glimlach op de mond (Eyo eyo eyo)
Cu zâmbetul pe buze (Eyo eyo eyo)
Duizend mensen op een rij (Nananana nananana)
O mie de oameni la rând (Nananana nananana)
Blijven gieren, komen niet meer bij
Continuă să ciripi, nu veni la
Ik ben zo blij!
Sunt atât de fericit!
Refrein: 2x
Refren: 2x
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Eyo eyo kili kili kili boem boem shakalaka boem boem
Da da kili kili kili boem boem shakalaka boem boem