Zou er iemand zijn op Mars Versuri Traducere în Română

ZOU ER IEMAND ZIJN OP MARS - K3
POATE FI CINEVA PE MARTE - K3
Capo op 2e
Capo pe 2
Intro: Bm/F#
Introducere: Bm/F#
Soms staar ik uit het zolderraam
Uneori mă uit pe fereastra mansardei
Zie ik de sterren en de maan
Văd stelele și luna
Langzaam voor - bij het venster gaan
Mișcă-te încet în fața ferestrei
Waar komen wij van - daan?
De unde venim?
Waarom voel ik me plots zo klein?
De ce mă simt brusc atât de mic?
Zou er iemand daar - boven zijn?
Ar putea fi cineva acolo sus?
Waarom doet het soms keiveel pijn
De ce doare atât de tare uneori?
Om hier al - leen te staan?
Să stau aici singur?
Chorus:
Refren:
Zou er iemand zijn op mars
Ar putea fi cineva pe Marte?
#7 i
#7 i
Die vannacht naar me lui - stert?
Cine leneveste la mine in seara asta?
i
i
Zou er iemand zijn op mars
Ar putea fi cineva pe Marte?
i
i
Die straks lieve woordjes flui - stert?
Cine va șopti în curând nimic dulce?
i
i
Want soms zit het me zo dwars
Pentru că uneori mă deranjează atât de mult
i
i
Zou er niemand zijn hier op aarde
Nu ar fi nimeni aici pe pământ
Die me blij maakt diep in m'n hart?
Asta mă face fericit în adâncul inimii mele?
i
i
Zou er iemand zijn op mars?
Ar putea fi cineva pe Marte?
Soms staar ik naar die lege straat
Uneori mă uit la strada aceea goală
Niemand op pad het is te laat
Nimeni nu iese, e prea târziu
Waar zijn de mensen om me heen?
Unde sunt oamenii din jurul meu?
Waarom ben ik al - leen
De ce sunt deja împrumutat?
Soms is de wereld veel te groot
Uneori lumea este mult prea mare
Wegen m'n benen echt als lood
Picioarele mele chiar cântăresc ca plumbul
Droom ik dat ik ge - wichtsloos was
Visez că eram fără greutate
En dans ik rond op Mars
Și dansez pe Marte
Chorus:
Refren:
Zou er iemand zijn op mars
Ar putea fi cineva pe Marte?
#7 i
#7 i
Die vannacht naar me lui - stert?
Cine leneveste la mine in seara asta?
i
i
Zou er iemand zijn op mars
Ar putea fi cineva pe Marte?
i
i
Die straks lieve woordjes flui - stert?
Cine va șopti în curând nimic dulce?
i
i
Want soms zit het me zo dwars
Pentru că uneori mă deranjează atât de mult
i
i
Zou er niemand zijn hier op aarde
Nu ar fi nimeni aici pe pământ
Die me blij maakt diep in m'n hart?
Asta mă face fericit în adâncul inimii mele?
i
i
Zou er iemand zijn op mars?
Ar putea fi cineva pe Marte?
Break:
Pauza:
E - Emaj7 - E6 - E - E - F#m7i - B7 -
E - Emaj7 - E6 - E - E - F#m7i - B7 -
F#m7 - C#+ - A/F# - B7 - F#m7i - B7 - E
F#m7 - C#+ - A/F# - B7 - F#m7i - B7 - E
Chorus:
Refren:
Zou er iemand zijn op mars
Ar putea fi cineva pe Marte?
#7 i
#7 i
Die vannacht naar me lui - stert?
Cine leneveste la mine in seara asta?
i
i
Zou er iemand zijn op mars
Ar putea fi cineva pe Marte?
i
i
Die straks lieve woordjes flui - stert?
Cine va șopti în curând nimic dulce?
i
i
Want soms zit het me zo dwars
Pentru că uneori mă deranjează atât de mult
i
i
Zou er niemand zijn hier op aarde
Nu ar fi nimeni aici pe pământ
Die me blij maakt diep in m'n hart?
Asta mă face fericit în adâncul inimii mele?
i
i
Zou er iemand zijn op mars?
Ar putea fi cineva pe Marte?
Cm#7 x46454
Cm#7 x46454
i242352
i242352
B7/F#i 221202
B7/F#i 221202
F#m7i 24222x
F#m7i 24222x
C#+ x432x1
C#+ x432x1
A/F# 202220
A/F# 202220