Meanwhile Up in Heaven Testo Traduzione Italiana

Not sure if this is accurate but it sounds right to me, let me know what you think! - Hayley :) x
Non sono sicuro che sia accurato, ma mi sembra giusto, fammi sapere cosa ne pensi! - Hayley :) x
Picture yourself by a rocket
Immaginati accanto a un razzo
Picture yourself in a glittering silver suit
Immaginati con uno scintillante abito argentato
Picture yourself getting on it
Immagina di salirci sopra
Saluting the news crews, you're the new recruit
Salutando le troupe giornalistiche, tu sei la nuova recluta
Do you remember the numbers
Ti ricordi i numeri?
Hung on the door of the house where you grew up?
Appeso alla porta della casa dove sei cresciuto?
Do you remember the colors
Ti ricordi i colori?
Tied round the handles of last years FA cup
Legato attorno alle maniglie della Coppa d'Inghilterra dell'anno scorso
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Intanto lassù in Paradiso ti aspettano, ti aspettano
And if you believe then you will see them when you
E se credi, li vedrai quando tu
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Intanto lassù in Paradiso ti aspettano, ti aspettano
And if you believe then you will see them when you...
E se ci credi, li vedrai quando...
Are ready to...
Sono pronti a...
Guided by love and a flash light
Guidato dall'amore e da una luce flash
Led by consuming desire for good ideas
Guidati dal desiderio consumante di buone idee
Lighting the clock on the dashboard
Accensione dell'orologio sul cruscotto
It's not worked in years, but I know that it's still there
Non funziona da anni, ma so che è ancora lì
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Intanto lassù in Paradiso ti aspettano, ti aspettano
And if you believe then you will see them when you
E se credi, li vedrai quando tu
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Intanto lassù in Paradiso ti aspettano, ti aspettano
And if you believe then you will see them when you...
E se ci credi, li vedrai quando...
Are ready to
Sono pronto a
Your mind is the key, it is the key that sets you free
La tua mente è la chiave, è la chiave che ti rende libero
Your mind is the key, it is the key that sets you free...
La tua mente è la chiave, è la chiave che ti rende libero...
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Intanto lassù in Paradiso ti aspettano, ti aspettano
And if you believe then you will see them when you
E se credi, li vedrai quando tu
Are ready to...
Sono pronti a...
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Intanto lassù in Paradiso ti aspettano, ti aspettano
And if you believe then you will see them when you
E se credi, li vedrai quando tu
C (strum the C once and hold)
Do (strimpellare il Do una volta e tenere premuto)
Are ready to...
Sono pronti a...
I know that's not how it ends but the chorus repeats until it fades out, so you can play around with
So che non finisce così, ma il ritornello si ripete finché non svanisce, così puoi giocarci
the ending.
il finale.