Meanwhile Up in Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not sure if this is accurate but it sounds right to me, let me know what you think! - Hayley :) x
Bunun doğru olup olmadığından emin değilim ama bana doğru geliyor, ne düşündüğünüzü bana bildirin! - Hayley :) x
Picture yourself by a rocket
Kendinizi bir roketin yanında hayal edin
Picture yourself in a glittering silver suit
Kendinizi ışıltılı gümüş bir takım elbiseyle hayal edin
Picture yourself getting on it
Kendinizi buna binerken hayal edin
Saluting the news crews, you're the new recruit
Haber ekiplerini selamlıyorum, siz yeni elemansınız
Do you remember the numbers
Numaraları hatırlıyor musun?
Hung on the door of the house where you grew up?
Büyüdüğünüz evin kapısına mı asıldınız?
Do you remember the colors
Renkleri hatırlıyor musun?
Tied round the handles of last years FA cup
Geçen yılın FA kupasının kulplarına bağlandı
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Bu arada Cennette seni bekliyorlar, seni bekliyorlar
And if you believe then you will see them when you
Ve eğer inanırsan o zaman onları göreceksin
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Bu arada Cennette seni bekliyorlar, seni bekliyorlar
And if you believe then you will see them when you...
Ve eğer inanırsan, o zaman onları göreceksin...
Are ready to...
Hazırız...
Guided by love and a flash light
Sevgi ve flaş ışığının rehberliğinde
Led by consuming desire for good ideas
İyi fikirlere duyulan arzunun öncülüğünde
Lighting the clock on the dashboard
Gösterge tablosundaki saatin aydınlatılması
It's not worked in years, but I know that it's still there
Yıllardır işe yaramadı ama hala orada olduğunu biliyorum
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Bu arada Cennette seni bekliyorlar, seni bekliyorlar
And if you believe then you will see them when you
Ve eğer inanırsan o zaman onları göreceksin
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Bu arada Cennette seni bekliyorlar, seni bekliyorlar
And if you believe then you will see them when you...
Ve eğer inanırsan, o zaman onları göreceksin...
Are ready to
hazırız
Your mind is the key, it is the key that sets you free
Zihniniz anahtardır, sizi özgür kılan anahtardır
Your mind is the key, it is the key that sets you free...
Zihniniz anahtardır, sizi özgür kılan anahtardır...
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Bu arada Cennette seni bekliyorlar, seni bekliyorlar
And if you believe then you will see them when you
Ve eğer inanırsan o zaman onları göreceksin
Are ready to...
Hazırız...
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Bu arada Cennette seni bekliyorlar, seni bekliyorlar
And if you believe then you will see them when you
Ve eğer inanırsan o zaman onları göreceksin
C (strum the C once and hold)
C (C'yi bir kez tıngırdatıp basılı tutun)
Are ready to...
Hazırız...
I know that's not how it ends but the chorus repeats until it fades out, so you can play around with
Böyle bitmediğini biliyorum ama koro kaybolana kadar tekrar ediyor, böylece biraz oynayabilirsin
the ending.
sonu.