Meanwhile Up in Heaven Текст Песни Перевод на Русский

Not sure if this is accurate but it sounds right to me, let me know what you think! - Hayley :) x
Не уверен, что это правда, но мне кажется, что это правильно, дайте мне знать, что вы думаете! - Хейли :) х
Picture yourself by a rocket
Представьте себя у ракеты
Picture yourself in a glittering silver suit
Представьте себя в блестящем серебряном костюме.
Picture yourself getting on it
Представьте, что вы занимаетесь этим
Saluting the news crews, you're the new recruit
Приветствую новостные команды, вы новый рекрут
Do you remember the numbers
Ты помнишь цифры?
Hung on the door of the house where you grew up?
Повесил на дверь дома, где ты вырос?
Do you remember the colors
Ты помнишь цвета?
Tied round the handles of last years FA cup
Обвязаны ручки прошлогоднего кубка Англии.
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Тем временем на небесах тебя ждут, ждут тебя.
And if you believe then you will see them when you
И если ты веришь, то ты увидишь их, когда
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Тем временем на небесах тебя ждут, ждут тебя.
And if you believe then you will see them when you...
И если ты веришь, то ты увидишь их, когда...
Are ready to...
Готовы...
Guided by love and a flash light
Руководствуясь любовью и фонариком
Led by consuming desire for good ideas
Во главе всепоглощающего стремления к хорошим идеям
Lighting the clock on the dashboard
Подсветка часов на приборной панели
It's not worked in years, but I know that it's still there
Это не работало уже много лет, но я знаю, что оно все еще здесь.
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Тем временем на небесах тебя ждут, ждут тебя.
And if you believe then you will see them when you
И если ты веришь, то ты увидишь их, когда
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Тем временем на небесах тебя ждут, ждут тебя.
And if you believe then you will see them when you...
И если ты веришь, то ты увидишь их, когда...
Are ready to
Готовы
Your mind is the key, it is the key that sets you free
Ваш разум — это ключ, это ключ, который освобождает вас.
Your mind is the key, it is the key that sets you free...
Ваш разум – это ключ, это ключ, который освобождает вас…
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Тем временем на небесах тебя ждут, ждут тебя.
And if you believe then you will see them when you
И если ты веришь, то ты увидишь их, когда
Are ready to...
Готовы...
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, waiting for you
Тем временем на небесах тебя ждут, ждут тебя.
And if you believe then you will see them when you
И если ты веришь, то ты увидишь их, когда
C (strum the C once and hold)
C (сыграйте C один раз и удерживайте)
Are ready to...
Готовы...
I know that's not how it ends but the chorus repeats until it fades out, so you can play around with
Я знаю, что это не так, но припев повторяется, пока не затихнет, так что ты можешь поиграть с
the ending.
окончание.