A Sailorman's Hymn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Sailorman's Hymn
Hymn marynarski
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
can you hear the sirens resound?
czy słyszysz wycie syren?
from the coastline of Ireland tonight
dziś wieczorem z wybrzeża Irlandii
it's the song of a promising heart
to piosenka obiecującego serca
of the souls that the ocean unite
dusz, które łączy ocean
Prechorus:
Refren:
and she stands by the window alone
i stoi samotnie przy oknie
staring into the rain
wpatrując się w deszcz
she is trying to guide his way home
próbuje poprowadzić go do domu
from the waters that keep them apart
od wód, które je oddzielają
Chorus:
Chór:
so she lights up a candle for hope to be found
więc zapala świecę, aby znaleźć nadzieję
captive and blind by the darkness around
zniewolony i ślepy przez otaczającą ciemność
firm as a mountain, she never will mourn
mocna jak góra, nigdy nie będzie płakać
timeless awaiting the break of dawn
ponadczasowy, czekający na brzask
Verse:
Werset:
can you hear the sailorman's hymn?
czy słyszysz hymn marynarza?
as it comes with the rise of the tide
jak to ma miejsce w przypadku przypływu
it is sung where the rainbow begins
śpiewa się ją tam, gdzie zaczyna się tęcza
as a comfort for tears she has cried
jako pociechę dla łez płakała
Prechorus:
Refren:
she remains by the window alone
pozostaje sama przy oknie
staring into the rain
wpatrując się w deszcz
she is trying to guide his way home
próbuje poprowadzić go do domu
keeps on praying for god to protect him
wciąż modli się do Boga, aby go chronił
Chorus:
Chór:
so she lights up a candle for hope to be found
więc zapala świecę, aby znaleźć nadzieję
captive and blind by the darkness around
zniewolony i ślepy przez otaczającą ciemność
each wave a promise, a new hope reborn
każda fala to obietnica, odrodzona nowa nadzieja
sunrise consoles at the break of dawn
konsole o wschodzie słońca o świcie
Interlude:
Przerywnik:
Chorus:
Chór:
so she lights up a candle for hope to be found
więc zapala świecę, aby znaleźć nadzieję
captive and blind by the darkness around
zniewolony i ślepy przez otaczającą ciemność
each wave a promise, a new hope reborn
każda fala to obietnica, odrodzona nowa nadzieja
sunrise consoles at the break of dawn
konsole o wschodzie słońca o świcie
so she lights up a candle for hope to be found
więc zapala świecę, aby znaleźć nadzieję
captive and blind by the darkness around
zniewolony i ślepy przez otaczającą ciemność
each wave a promise, a new hope reborn
każda fala to obietnica, odrodzona nowa nadzieja
sunrise consoles at the break of dawn
konsole o wschodzie słońca o świcie
Outro:
Zakończenie: