A Sailorman's Hymn Letras Tradução em Português

A Sailorman's Hymn
Hino de um marinheiro
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
can you hear the sirens resound?
você pode ouvir as sirenes ressoando?
from the coastline of Ireland tonight
da costa da Irlanda esta noite
it's the song of a promising heart
é a canção de um coração promissor
of the souls that the ocean unite
das almas que o oceano une
Prechorus:
Pré-refrão:
and she stands by the window alone
e ela fica sozinha na janela
staring into the rain
olhando para a chuva
she is trying to guide his way home
ela está tentando guiar seu caminho para casa
from the waters that keep them apart
das águas que os separam
Chorus:
Refrão:
so she lights up a candle for hope to be found
então ela acende uma vela para que a esperança seja encontrada
captive and blind by the darkness around
cativo e cego pela escuridão ao redor
firm as a mountain, she never will mourn
firme como uma montanha, ela nunca lamentará
timeless awaiting the break of dawn
atemporal aguardando o amanhecer
Verse:
Versículo:
can you hear the sailorman's hymn?
você consegue ouvir o hino do marinheiro?
as it comes with the rise of the tide
como vem com o aumento da maré
it is sung where the rainbow begins
é cantado onde o arco-íris começa
as a comfort for tears she has cried
como um conforto para as lágrimas que ela chorou
Prechorus:
Pré-refrão:
she remains by the window alone
ela permanece sozinha na janela
staring into the rain
olhando para a chuva
she is trying to guide his way home
ela está tentando guiar seu caminho para casa
keeps on praying for god to protect him
continua orando para que Deus o proteja
Chorus:
Refrão:
so she lights up a candle for hope to be found
então ela acende uma vela para que a esperança seja encontrada
captive and blind by the darkness around
cativo e cego pela escuridão ao redor
each wave a promise, a new hope reborn
cada onda uma promessa, uma nova esperança renascida
sunrise consoles at the break of dawn
consoles do nascer do sol ao amanhecer
Interlude:
Interlúdio:
Chorus:
Refrão:
so she lights up a candle for hope to be found
então ela acende uma vela para que a esperança seja encontrada
captive and blind by the darkness around
cativo e cego pela escuridão ao redor
each wave a promise, a new hope reborn
cada onda uma promessa, uma nova esperança renascida
sunrise consoles at the break of dawn
consoles do nascer do sol ao amanhecer
so she lights up a candle for hope to be found
então ela acende uma vela para que a esperança seja encontrada
captive and blind by the darkness around
cativo e cego pela escuridão ao redor
each wave a promise, a new hope reborn
cada onda uma promessa, uma nova esperança renascida
sunrise consoles at the break of dawn
consoles do nascer do sol ao amanhecer
Outro:
Outro: