A Sailorman's Hymn Текст Песни Перевод на Русский

A Sailorman's Hymn
Гимн моряка
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
can you hear the sirens resound?
Ты слышишь, как звучат сирены?
from the coastline of Ireland tonight
от побережья Ирландии сегодня вечером
it's the song of a promising heart
это песня многообещающего сердца
of the souls that the ocean unite
Душ, которые объединяет океан
Prechorus:
Прехорус:
and she stands by the window alone
и она стоит у окна одна
staring into the rain
смотрю на дождь
she is trying to guide his way home
она пытается провести его домой
from the waters that keep them apart
из вод, которые разделяют их
Chorus:
Припев:
so she lights up a candle for hope to be found
поэтому она зажигает свечу, чтобы найти надежду
captive and blind by the darkness around
пленник и ослепленный темнотой вокруг
firm as a mountain, she never will mourn
твердая как гора, она никогда не будет скорбеть
timeless awaiting the break of dawn
вечное ожидание рассвета
Verse:
Стих:
can you hear the sailorman's hymn?
ты слышишь гимн моряка?
as it comes with the rise of the tide
как это происходит с приливом
it is sung where the rainbow begins
поется там, где начинается радуга
as a comfort for tears she has cried
в утешение от слез она плакала
Prechorus:
Прехорус:
she remains by the window alone
она остается у окна одна
staring into the rain
смотрю на дождь
she is trying to guide his way home
она пытается провести его домой
keeps on praying for god to protect him
продолжает молиться, чтобы бог защитил его
Chorus:
Припев:
so she lights up a candle for hope to be found
поэтому она зажигает свечу, чтобы найти надежду
captive and blind by the darkness around
пленник и ослепленный темнотой вокруг
each wave a promise, a new hope reborn
каждая волна — обещание, новая надежда возрождается
sunrise consoles at the break of dawn
консоли восхода солнца на рассвете
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus:
Припев:
so she lights up a candle for hope to be found
поэтому она зажигает свечу, чтобы найти надежду
captive and blind by the darkness around
пленник и ослепленный темнотой вокруг
each wave a promise, a new hope reborn
каждая волна — обещание, новая надежда возрождается
sunrise consoles at the break of dawn
консоли восхода солнца на рассвете
so she lights up a candle for hope to be found
поэтому она зажигает свечу, чтобы найти надежду
captive and blind by the darkness around
пленник и ослепленный темнотой вокруг
each wave a promise, a new hope reborn
каждая волна — обещание, новая надежда возрождается
sunrise consoles at the break of dawn
консоли восхода солнца на рассвете
Outro:
Аутро: