Reason to Be Testo Traduzione Italiana

Reason To Be - Kansas/Kerry Livgren
Ragione per essere - Kansas/Kerry Livgren
So long, someone is waiting,
Così a lungo, qualcuno sta aspettando,
I've got places to go, I've got things to see.
Ho dei posti dove andare, ho delle cose da vedere.
No more procrastinating,
Basta procrastinare,
for this is the moment, that was meant for me.
perché questo è il momento destinato a me.
and I'm moving like a wave on the ocean,
e mi muovo come un'onda sull'oceano,
drifting to the opposite side.
andando alla deriva dalla parte opposta.
Traveling with no destination,
Viaggiare senza destinazione,
just riding the tide.
semplicemente cavalcando la marea.
People, they say that I'm foolish,
La gente dice che sono stupido
they say that I'm living in a fantasy.
dicono che vivo in una fantasia.
Well, I say: "Everything's easy,
Ebbene, io dico: "Tutto è facile,
it's better than living in futility".
è meglio che vivere inutilmente".
So, I'm standing here in back of the curtain,
Quindi, sono qui dietro la tenda,
waiting for the start of the show.
aspettando l'inizio dello spettacolo.
Acting like an actor is easy,
Recitare come un attore è facile,
if you can let go.
se puoi lascia andare.
Someday, something will find you,
Un giorno, qualcosa ti troverà,
a magical feeling you could not foresee.
una sensazione magica che non potevi prevedere.
A feeling so devastating,
Una sensazione così devastante,
from that moment on your life's a comedy.
da quel momento in poi la tua vita è una commedia.
And suddenly you're light as a feather,
E all'improvviso sei leggero come una piuma,
you're falling like a leaf from a tree.
stai cadendo come una foglia da un albero.
The things you thought you needed are fading,
Le cose di cui pensavi di aver bisogno stanno svanendo,
your reason to be.
la tua ragione d'essere.
Your reason to be, your reason to be.
La tua ragione d'essere, la tua ragione d'essere.
su
su
Reason, reason to be
Ragione, ragione d'essere
su
su
Reason, reason to be
Ragione, ragione d'essere
su
su
Reason, reason to be
Ragione, ragione d'essere