Reason to Be Versuri Traducere în Română

Reason To Be - Kansas/Kerry Livgren
Motivul de a fi - Kansas/Kerry Livgren
So long, someone is waiting,
Atât de mult, cineva așteaptă,
I've got places to go, I've got things to see.
Am locuri unde să merg, am lucruri de văzut.
No more procrastinating,
Nu mai amâna,
for this is the moment, that was meant for me.
pentru că acesta este momentul, care a fost destinat pentru mine.
and I'm moving like a wave on the ocean,
și mă mișc ca un val pe ocean,
drifting to the opposite side.
derivând în partea opusă.
Traveling with no destination,
Călătorind fără destinație,
just riding the tide.
doar călare pe val.
People, they say that I'm foolish,
Oameni, ei spun că sunt prost,
they say that I'm living in a fantasy.
ei spun că trăiesc într-o fantezie.
Well, I say: "Everything's easy,
Ei bine, eu spun: „Totul este ușor,
it's better than living in futility".
este mai bine decât să trăiești în inutilitate”.
So, I'm standing here in back of the curtain,
Deci, stau aici în spatele perdelei,
waiting for the start of the show.
asteptand inceperea spectacolului.
Acting like an actor is easy,
A te comporta ca un actor este ușor,
if you can let go.
dacă poți da drumul.
Someday, something will find you,
Într-o zi, ceva te va găsi,
a magical feeling you could not foresee.
un sentiment magic pe care nu l-ai putut prevedea.
A feeling so devastating,
Un sentiment atât de devastator,
from that moment on your life's a comedy.
din acel moment viața ta este o comedie.
And suddenly you're light as a feather,
Și deodată ești ușor ca o pană,
you're falling like a leaf from a tree.
cade ca frunza dintr-un copac.
The things you thought you needed are fading,
Lucrurile de care credeai că ai nevoie se estompează,
your reason to be.
motivul tău de a fi.
Your reason to be, your reason to be.
Motivul tău de a fi, motivul tău de a fi.
su
su
Reason, reason to be
Motiv, motiv de a fi
su
su
Reason, reason to be
Motiv, motiv de a fi
su
su
Reason, reason to be
Motiv, motiv de a fi