Reason to Be Songtekst Nederlandse Vertaling

Reason To Be - Kansas/Kerry Livgren
Reden om te zijn - Kansas/Kerry Livgren
So long, someone is waiting,
Zo lang wacht er iemand,
I've got places to go, I've got things to see.
Ik heb plekken om naartoe te gaan, ik heb dingen te zien.
No more procrastinating,
Geen uitstel meer,
for this is the moment, that was meant for me.
want dit is het moment dat voor mij bedoeld was.
and I'm moving like a wave on the ocean,
en ik beweeg als een golf op de oceaan,
drifting to the opposite side.
naar de overkant drijven.
Traveling with no destination,
Reizen zonder bestemming,
just riding the tide.
gewoon op het tij rijden.
People, they say that I'm foolish,
Mensen, ze zeggen dat ik dwaas ben,
they say that I'm living in a fantasy.
ze zeggen dat ik in een fantasie leef.
Well, I say: "Everything's easy,
Nou, ik zeg: "Alles is gemakkelijk,
it's better than living in futility".
het is beter dan leven in nutteloosheid".
So, I'm standing here in back of the curtain,
Dus ik sta hier achter het gordijn,
waiting for the start of the show.
wachten op de start van de show.
Acting like an actor is easy,
Je gedragen als een acteur is gemakkelijk,
if you can let go.
als je los kunt laten.
Someday, something will find you,
Op een dag zal iets je vinden,
a magical feeling you could not foresee.
een magisch gevoel dat je niet kon voorzien.
A feeling so devastating,
Een gevoel dat zo verwoestend is,
from that moment on your life's a comedy.
vanaf dat moment is je leven een komedie.
And suddenly you're light as a feather,
En plotseling ben je zo licht als een veertje,
you're falling like a leaf from a tree.
je valt als een blad uit een boom.
The things you thought you needed are fading,
De dingen waarvan je dacht dat je ze nodig had, vervagen
your reason to be.
jouw reden om te zijn.
Your reason to be, your reason to be.
Jouw reden om te zijn, jouw reden om te zijn.
su
zo
Reason, reason to be
Reden, reden om te zijn
su
zo
Reason, reason to be
Reden, reden om te zijn
su
zo
Reason, reason to be
Reden, reden om te zijn