Einmal um die ganze Welt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Karel Gott - Dünya çapında

by Karel Gott

Karel Gott - Einmal um die ganze Welt şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Einmal um die ganze Welt - Karel Gott
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Karel Gott Einmal um die ganze Welt

Einmal um die ganze Welt,
Bir zamanlar tüm dünyayı dolaşırken,
und die Taschen voller Geld,
ve cepleri parayla dolu,
dass man keine Liebe und kein Glück versäumt.
hiçbir sevginin ya da mutluluğun kaçırılmaması.
Viele fremde Länder seh'n,
Birçok yabancı ülkeyi görün
auf dem Mond spazieren geh'n,
aya yürüyüşe çıkmak,
davon hab' ich schon als kleiner Bub geträumt.
Küçüklüğümden beri bunun hayalini kuruyordum.
Wenn man nur als Kind schon wüsste,
Keşke çocukken bilseydin,
was man tun und lassen müsste,
yapmanız ve yapmamanız gerekenler,
wär' das Leben leicht.
hayat kolay olurdu.
Ob man alle weiten Ziele,
İster tüm geniş hedeflere ulaşın,
und das Schönste der Gefühle,
ve duyguların en güzeli
irgendwann erreicht.
bir noktaya ulaştı.
Von den vielen Illusionen,
Pek çok yanılsama arasında,
die in uns'ren Herzen wohnen,
kalbimizde yaşayanlar
bleiben nur ein paar,
sadece birkaçı kaldı,
und die werden wie ein Wunder
ve bir mucize gibi olacaklar
eines Tages dann mitunter wahr.
bazen bir gün doğrudur.
Einmal um die ganze Welt,
Bir zamanlar tüm dünyayı dolaşırken,
und die Taschen voller Geld,
ve cepleri parayla dolu,
dass man keine Liebe und kein Glück versäumt.
hiçbir sevginin ya da mutluluğun kaçırılmaması.
Viele fremde Länder seh'n,
Birçok yabancı ülkeyi görün
auf dem Mond spazieren geh'n,
aya yürüyüşe çıkmak,
davon hab' ich schon als kleiner Bub geträumt.
Küçüklüğümden beri bunun hayalini kuruyordum.
Einmal um die ganze Welt,
Bir zamanlar tüm dünyayı dolaşırken,
und die Taschen voller Geld,
ve cepleri parayla dolu,
dass man keine Liebe und kein Glück versäumt.
hiçbir sevginin ya da mutluluğun kaçırılmaması.
Viele fremde Länder seh'n,
Birçok yabancı ülkeyi görün
auf dem Mond spazieren geh'n,
aya yürüyüşe çıkmak,
davon hab' ich schon als kleiner Bub geträumt.
Küçüklüğümden beri bunun hayalini kuruyordum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.