Walk on Water كلمات أغنية ترجمة عربية
كات داليا - المشي على الماء
by Kat Dahlia
Kat Dahlia - Walk on Water كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
You shut your light, you left me blind
لقد أغلقت نورك، وتركتني أعمى
But I could never turn away
لكنني لم أستطع الابتعاد أبدًا
Whether you're black, whether you're white
سواء كنت أسودًا، سواء كنت أبيضًا
You always left me in the gray
لقد تركتني دائمًا في اللون الرمادي
And my shadow's cruel, but I never knew
وظلي قاسٍ، لكنني لم أعرف أبدًا
Now I'm tasting blue, while you're changing que
الآن أنا أتذوق اللون الأزرق، بينما تقوم أنت بتغيير قائمة الانتظار
You bring the rain, you bring the night
أنت تجلب المطر، أنت تجلب الليل
I never get that time of day
أنا لا أحصل على هذا الوقت من اليوم
I wanna cry, you wanna fight
أريد البكاء، أنت تريد القتال
All this lovin' causing pain
كل هذا الحب يسبب الألم
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
أتمنى أن ترتدي حذائي لأنني مزقته
Though I wore that proof, I'm so confused
على الرغم من أنني ارتدى هذا الدليل، إلا أنني في حيرة من أمري
I'm not dealing too well, cause I just can't tell
أنا لا أتعامل بشكل جيد للغاية، لأنني لا أستطيع أن أقول ذلك
If I'm entering the grace of, heaven or hell
إذا دخلت نعمة الجنة أو النار
And I trust you, cause I just can't tell
وأنا أثق بك، لأنني لا أستطيع أن أقول ذلك
I know you so well
أنا أعرفك جيدًا
Remember when we fell
تذكر عندما سقطنا
Remember when we fell
تذكر عندما سقطنا
horus 1
حورس 1
I'm attracted to the ocean, just because I feel it
أنا منجذب إلى المحيط، فقط لأنني أشعر به
Can I walk upon the water?
هل أستطيع المشي على الماء؟
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
إذا كنت منجذبًا إلى المحيط، فقط لأنني أشعر به
Can I walk upon the water?
هل أستطيع المشي على الماء؟
And I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
وأنا غارق في العاطفة، رمالك السريع يختنق
I wish I was a little taller
أتمنى لو كنت أطول قليلا
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
إذا كنت منجذبًا إلى المحيط، فقط لأنني أشعر به
Can I walk upon the water?
هل أستطيع المشي على الماء؟
Verhorus 1
فيرهورس 1
You shut your light, you left me blind
لقد أغلقت نورك، وتركتني أعمى
But I could never turn away
لكنني لم أستطع الابتعاد أبدًا
Whether you're black, whether you're white
سواء كنت أسودًا، سواء كنت أبيضًا
You always left me in the gray
لقد تركتني دائمًا في اللون الرمادي
And you shadow's cruel, but I never knew
وظلك قاسٍ، لكنني لم أعرف أبدًا
Now I'm tasting blue, while you're changing que
الآن أنا أتذوق اللون الأزرق، بينما تقوم أنت بتغيير قائمة الانتظار
You bring the rain, you bring the night
أنت تجلب المطر، أنت تجلب الليل
I never get that time of day
أنا لا أحصل على هذا الوقت من اليوم
I wanna cry, you wanna fight
أريد البكاء، أنت تريد القتال
All this lovin' causing pain
كل هذا الحب يسبب الألم
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
أتمنى أن ترتدي حذائي لأنني مزقته
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
أتمنى أن ترتدي حذائي لأنني مزقته
I'm not dealing too well, cause I just can't tell
أنا لا أتعامل بشكل جيد للغاية، لأنني لا أستطيع أن أقول ذلك
If I'm entering the grace of, heaven or hell
إذا دخلت نعمة الجنة أو النار
Can I trust you, cause I just can't tell
هل يمكنني الوثوق بك، لأنني لا أستطيع أن أقول ذلك
I know you so well
أنا أعرفك جيدًا
Remember when we fell
تذكر عندما سقطنا
Remember when we fell
تذكر عندما سقطنا
I'm attracted to the ocean, just because I feel it
أنا منجذب إلى المحيط، فقط لأنني أشعر به
Can I walk upon the water?
هل أستطيع المشي على الماء؟
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
إذا كنت منجذبًا إلى المحيط، فقط لأنني أشعر به
Can I walk upon the water?
هل أستطيع المشي على الماء؟
And I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
وأنا غارق في العاطفة، رمالك السريع يختنق
I wish I was a little taller
أتمنى لو كنت أطول قليلا
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
إذا كنت منجذبًا إلى المحيط، فقط لأنني أشعر به
Can I walk upon the water
هل أستطيع المشي على الماء؟
ridge
ريدج
It's a storm brewing, on the horizon
إنها عاصفة تختمر، في الأفق
No matter what I'm choosing, baby I ain't decidin'
بغض النظر عما سأختاره، يا عزيزي، أنا لا أقرر
Is suicide, suicide
هل هو انتحار، انتحار
Like you told me catch a knife
كما قلت لي أمسك سكيناً
I trade your promise for my life
سأقايض وعدك بحياتي
horus 2
حورس 2
I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
أنا منجذب إلى المحيط، ولكن فقط لأنني أشعر به
I can't walk upon the water
لا أستطيع المشي على الماء
Babe I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
عزيزتي، أنا منجذبة إلى المحيط، ولكن فقط لأنني أشعر به
I can't walk upon the water
لا أستطيع المشي على الماء
And now I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
والآن أنا غارق في العاطفة، رمالك السريع يختنق
Wish I was a little taller
أتمنى لو كنت أطول قليلا
I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
أنا منجذب إلى المحيط، ولكن فقط لأنني أشعر به
I can't walk upon the water
لا أستطيع المشي على الماء
I can't walk upon the water no
لا أستطيع المشي على الماء لا
I'm attracted to the ocean
أنا منجذب إلى المحيط
But I slip right through, I slip right through
لكني أنزلق من خلاله، أنزلق من خلاله
I drown for you
أنا أغرق من أجلك
Babe I slip right through, I slip right through
عزيزتي، أنا أنزلق من خلاله، أنا أنزلق من خلاله
I drown for you
أنا أغرق من أجلك
I drown for you
أنا أغرق من أجلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
