Walk on Water Songtekst Nederlandse Vertaling

You shut your light, you left me blind
Je deed je licht uit, je liet me blind achter
But I could never turn away
Maar ik kon me nooit afwenden
Whether you're black, whether you're white
Of je nu zwart bent, of je wit bent
You always left me in the gray
Je liet me altijd in het grijs achter
And my shadow's cruel, but I never knew
En mijn schaduw is wreed, maar ik heb het nooit geweten
Now I'm tasting blue, while you're changing que
Nu proef ik blauw, terwijl jij van wachtrij verandert
You bring the rain, you bring the night
Jij brengt de regen, jij brengt de nacht
I never get that time of day
Ik heb dat tijdstip nooit
I wanna cry, you wanna fight
Ik wil huilen, jij wilt vechten
All this lovin' causing pain
Al deze liefde veroorzaakt pijn
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
Ik wou dat je mijn schoenen droeg, want ik heb ze kapot gescheurd
Though I wore that proof, I'm so confused
Hoewel ik dat bewijs droeg, ben ik zo in de war
I'm not dealing too well, cause I just can't tell
Het gaat niet zo goed met mij, want ik weet het gewoon niet
If I'm entering the grace of, heaven or hell
Als ik de genade van de hemel of de hel binnentreed
And I trust you, cause I just can't tell
En ik vertrouw je, want ik weet het gewoon niet
I know you so well
Ik ken je zo goed
Remember when we fell
Weet je nog toen we vielen
Remember when we fell
Weet je nog toen we vielen
horus 1
Horus 1
I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Ik voel me aangetrokken tot de oceaan, alleen maar omdat ik het voel
Can I walk upon the water?
Kan ik over het water lopen?
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Als ik me aangetrokken voel tot de oceaan, gewoon omdat ik het voel
Can I walk upon the water?
Kan ik over het water lopen?
And I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
En ik verdrink in emotie, jouw snelle zand verstikt
I wish I was a little taller
Ik wou dat ik wat groter was
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Als ik me aangetrokken voel tot de oceaan, gewoon omdat ik het voel
Can I walk upon the water?
Kan ik over het water lopen?
Verhorus 1
Verhorus 1
You shut your light, you left me blind
Je deed je licht uit, je liet me blind achter
But I could never turn away
Maar ik kon me nooit afwenden
Whether you're black, whether you're white
Of je nu zwart bent, of je wit bent
You always left me in the gray
Je liet me altijd in het grijs achter
And you shadow's cruel, but I never knew
En jouw schaduw is wreed, maar ik heb het nooit geweten
Now I'm tasting blue, while you're changing que
Nu proef ik blauw, terwijl jij van wachtrij verandert
You bring the rain, you bring the night
Jij brengt de regen, jij brengt de nacht
I never get that time of day
Ik heb dat tijdstip nooit
I wanna cry, you wanna fight
Ik wil huilen, jij wilt vechten
All this lovin' causing pain
Al deze liefde veroorzaakt pijn
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
Ik wou dat je mijn schoenen droeg, want ik heb ze kapot gescheurd
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
Ik wou dat je mijn schoenen droeg, want ik heb ze kapot gescheurd
I'm not dealing too well, cause I just can't tell
Het gaat niet zo goed met mij, want ik weet het gewoon niet
If I'm entering the grace of, heaven or hell
Als ik de genade van de hemel of de hel binnentreed
Can I trust you, cause I just can't tell
Kan ik je vertrouwen, want ik weet het gewoon niet
I know you so well
Ik ken je zo goed
Remember when we fell
Weet je nog toen we vielen
Remember when we fell
Weet je nog toen we vielen
I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Ik voel me aangetrokken tot de oceaan, alleen maar omdat ik het voel
Can I walk upon the water?
Kan ik over het water lopen?
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Als ik me aangetrokken voel tot de oceaan, gewoon omdat ik het voel
Can I walk upon the water?
Kan ik over het water lopen?
And I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
En ik verdrink in emotie, jouw snelle zand verstikt
I wish I was a little taller
Ik wou dat ik wat groter was
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Als ik me aangetrokken voel tot de oceaan, gewoon omdat ik het voel
Can I walk upon the water
Kan ik over het water lopen
ridge
nok
It's a storm brewing, on the horizon
Het is een storm die op komst is aan de horizon
No matter what I'm choosing, baby I ain't decidin'
Wat ik ook kies, schat, ik beslis niet
Is suicide, suicide
Is zelfmoord, zelfmoord
Like you told me catch a knife
Zoals je me vertelde, pak een mes
I trade your promise for my life
Ik ruil jouw belofte in voor mijn leven
horus 2
Horus 2
I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
Ik voel me aangetrokken tot de oceaan, maar alleen omdat ik het voel
I can't walk upon the water
Ik kan niet over het water lopen
Babe I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
Schatje, ik voel me aangetrokken tot de oceaan, maar alleen omdat ik het voel
I can't walk upon the water
Ik kan niet over het water lopen
And now I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
En nu verdrink ik in emotie, terwijl jouw snelle zand verstikt
Wish I was a little taller
Ik wou dat ik wat groter was
I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
Ik voel me aangetrokken tot de oceaan, maar alleen omdat ik het voel
I can't walk upon the water
Ik kan niet over het water lopen
I can't walk upon the water no
Ik kan niet over het water lopen nee
I'm attracted to the ocean
Ik voel me aangetrokken tot de oceaan
But I slip right through, I slip right through
Maar ik glip er dwars doorheen, ik glip er dwars doorheen
I drown for you
Ik verdrink voor jou
Babe I slip right through, I slip right through
Schat, ik glip er dwars doorheen, ik glip er dwars doorheen
I drown for you
Ik verdrink voor jou
I drown for you
Ik verdrink voor jou