Walk on Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kat Dahlia - Spacer po wodzie
by Kat Dahlia
Kat Dahlia - Walk on Water tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
You shut your light, you left me blind
Zamknąłeś światło, zostawiłeś mnie ślepą
But I could never turn away
Ale nigdy nie mogłem się odwrócić
Whether you're black, whether you're white
Niezależnie od tego, czy jesteś czarny, czy jesteś biały
You always left me in the gray
Zawsze zostawiałeś mnie w szarości
And my shadow's cruel, but I never knew
A mój cień jest okrutny, ale nigdy nie wiedziałem
Now I'm tasting blue, while you're changing que
Teraz ja smakuję błękitu, podczas gdy ty zmieniasz kolejkę
You bring the rain, you bring the night
Przynosisz deszcz, przynosisz noc
I never get that time of day
Nigdy nie trafiam na taką porę dnia
I wanna cry, you wanna fight
Chcę płakać, ty chcesz walczyć
All this lovin' causing pain
Cała ta miłość powodująca ból
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
Szkoda, że nie założyłeś moich butów, bo je rozdarłem
Though I wore that proof, I'm so confused
Chociaż nosiłem ten dowód, jestem zdezorientowany
I'm not dealing too well, cause I just can't tell
Nie radzę sobie zbyt dobrze, bo po prostu nie mogę tego stwierdzić
If I'm entering the grace of, heaven or hell
Czy wchodzę w łaskę nieba czy piekła
And I trust you, cause I just can't tell
I ufam ci, bo po prostu nie mogę tego stwierdzić
I know you so well
Znam cię tak dobrze
Remember when we fell
Pamiętaj, kiedy upadliśmy
Remember when we fell
Pamiętaj, kiedy upadliśmy
horus 1
Horus 1
I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Ocean przyciąga mnie tylko dlatego, że go czuję
Can I walk upon the water?
Czy mogę chodzić po wodzie?
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Jeśli pociąga mnie ocean, tylko dlatego, że go czuję
Can I walk upon the water?
Czy mogę chodzić po wodzie?
And I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
A ja tonę w emocjach, dusisz się w swoim szybkim piasku
I wish I was a little taller
Chciałbym być trochę wyższy
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Jeśli pociąga mnie ocean, tylko dlatego, że go czuję
Can I walk upon the water?
Czy mogę chodzić po wodzie?
Verhorus 1
Verhorus 1
You shut your light, you left me blind
Zamknąłeś światło, zostawiłeś mnie ślepą
But I could never turn away
Ale nigdy nie mogłem się odwrócić
Whether you're black, whether you're white
Niezależnie od tego, czy jesteś czarny, czy jesteś biały
You always left me in the gray
Zawsze zostawiałeś mnie w szarości
And you shadow's cruel, but I never knew
A twój cień jest okrutny, ale nigdy nie wiedziałem
Now I'm tasting blue, while you're changing que
Teraz ja smakuję błękitu, podczas gdy ty zmieniasz kolejkę
You bring the rain, you bring the night
Przynosisz deszcz, przynosisz noc
I never get that time of day
Nigdy nie trafiam na taką porę dnia
I wanna cry, you wanna fight
Chcę płakać, ty chcesz walczyć
All this lovin' causing pain
Cała ta miłość powodująca ból
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
Szkoda, że nie założyłeś moich butów, bo je rozdarłem
Wish you wore my shoes, cause I've torn them through
Szkoda, że nie założyłeś moich butów, bo je rozdarłem
I'm not dealing too well, cause I just can't tell
Nie radzę sobie zbyt dobrze, bo po prostu nie mogę tego stwierdzić
If I'm entering the grace of, heaven or hell
Czy wchodzę w łaskę nieba czy piekła
Can I trust you, cause I just can't tell
Czy mogę ci zaufać, bo po prostu nie mogę powiedzieć
I know you so well
Znam cię tak dobrze
Remember when we fell
Pamiętaj, kiedy upadliśmy
Remember when we fell
Pamiętaj, kiedy upadliśmy
I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Ocean przyciąga mnie tylko dlatego, że go czuję
Can I walk upon the water?
Czy mogę chodzić po wodzie?
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Jeśli pociąga mnie ocean, tylko dlatego, że go czuję
Can I walk upon the water?
Czy mogę chodzić po wodzie?
And I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
A ja tonę w emocjach, dusisz się w swoim szybkim piasku
I wish I was a little taller
Chciałbym być trochę wyższy
If I'm attracted to the ocean, just because I feel it
Jeśli pociąga mnie ocean, tylko dlatego, że go czuję
Can I walk upon the water
Czy mogę chodzić po wodzie
ridge
grzbiet
It's a storm brewing, on the horizon
Na horyzoncie zbiera się burza
No matter what I'm choosing, baby I ain't decidin'
Nieważne co wybiorę, kochanie, nie decyduję
Is suicide, suicide
To samobójstwo, samobójstwo
Like you told me catch a knife
Tak jak mówiłeś, chwyć nóż
I trade your promise for my life
Zamienię twoją obietnicę na moje życie
horus 2
Horus 2
I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
Ocean przyciąga mnie, ale tylko dlatego, że go czuję
I can't walk upon the water
Nie mogę chodzić po wodzie
Babe I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
Kochanie, pociąga mnie ocean, ale tylko dlatego, że go czuję
I can't walk upon the water
Nie mogę chodzić po wodzie
And now I'm drowning in emotion, your quick sand suffocating
A teraz tonę w emocjach, twój szybki piasek się dusi
Wish I was a little taller
Szkoda, że nie jestem trochę wyższy
I'm attracted to the ocean, but just because I feel it
Ocean przyciąga mnie, ale tylko dlatego, że go czuję
I can't walk upon the water
Nie mogę chodzić po wodzie
I can't walk upon the water no
Nie mogę chodzić po wodzie, nie
I'm attracted to the ocean
Przyciąga mnie ocean
But I slip right through, I slip right through
Ale prześlizguję się, prześlizguję się
I drown for you
Topię się dla ciebie
Babe I slip right through, I slip right through
Kochanie, prześlizguję się na wskroś, prześlizguję się na wskroś
I drown for you
Topię się dla ciebie
I drown for you
Topię się dla ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
