Planets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PLANETS - Kate Rusby
PLANETY – Kate Rusby
Email: squizzle007@hotmail.com
E-mail: squizzle007@hotmail.com
please note my definition of these chords
proszę zwrócić uwagę na moją definicję tych akordów
(think Terra Naomi's 'Say It's Possible'):
(pomyśl o „Say It's możliwe” Terra Naomi):
I can see the planets are aligning for me
Widzę, że planety ustawiają się ku mnie
I cannot read them for the futures gone along behind me
Nie mogę ich czytać, bo przyszłość już za mną
Through the world I am wandering, wandering
Po świecie wędruję, wędruję
Soft breeze blowing I am wandering now
Wieje delikatny wietrzyk. Teraz wędruję
Through the world I am wandering, wandering
Po świecie wędruję, wędruję
These are the days I live now
To są dni, w których teraz żyję
He said, ?Turn around, so I cannot see your tears falling.?
Powiedział: „Odwróć się, żebym nie widział twoich łez”.
You don't make me proud
Nie napawasz mnie dumą
Now I see there is a new day dawning
Teraz widzę, że wschodzi nowy dzień
Through the world I am wandering?
Przez świat, w którym wędruję?
On nights like these I could fly up to the sky above me
W noce takie jak ta mogłem wznieść się ku niebu nade mną
Like superman, I would change the course of earth below me
Podobnie jak superman zmieniłbym bieg ziemi pode mną
Across the world I am wandering, wandering
Po całym świecie wędruję, wędruję
Soft breeze blowing I am wandering now
Wieje delikatny wietrzyk. Teraz wędruję
Through the world I am wandering, wandering
Po świecie wędruję, wędruję
These are the days I live now
To są dni, w których teraz żyję
Ahh?
Ach?
I can see the planets are aligning for me
Widzę, że planety ustawiają się ku mnie
I dare not breathe for then the clouds will come and they'll deny me
Nie śmiem oddychać, bo wtedy przyjdą chmury i mnie odrzucą
Through the world?
Przez świat?
Across this world?
Na całym świecie?