Planets Versuri Traducere în Română

PLANETS - Kate Rusby
PLANETE - Kate Rusby
Email: squizzle007@hotmail.com
E-mail: squizzle007@hotmail.com
please note my definition of these chords
Vă rugăm să rețineți definiția mea a acestor acorduri
(think Terra Naomi's 'Say It's Possible'):
(Gândiți-vă la „Spune că este posibil” al lui Terra Naomi):
I can see the planets are aligning for me
Văd că planetele se aliniază pentru mine
I cannot read them for the futures gone along behind me
Nu le pot citi pentru viitorul trecut în spatele meu
Through the world I am wandering, wandering
Prin lume rătăcesc, rătăcesc
Soft breeze blowing I am wandering now
Adiere moale suflă. Rătăcesc acum
Through the world I am wandering, wandering
Prin lume rătăcesc, rătăcesc
These are the days I live now
Acestea sunt zilele în care trăiesc acum
He said, ?Turn around, so I cannot see your tears falling.?
El a spus: „Întoarce-te, ca să nu-ți văd lacrimile căzând.”
You don't make me proud
Nu mă faci mândru
Now I see there is a new day dawning
Acum văd că se deschide o nouă zi
Through the world I am wandering?
Prin lume rătăcesc?
On nights like these I could fly up to the sky above me
În nopți ca acestea aș putea zbura spre cer deasupra mea
Like superman, I would change the course of earth below me
Ca și supraom, aș schimba cursul pământului sub mine
Across the world I am wandering, wandering
Peste lume rătăcesc, rătăcesc
Soft breeze blowing I am wandering now
Adiere moale suflă. Rătăcesc acum
Through the world I am wandering, wandering
Prin lume rătăcesc, rătăcesc
These are the days I live now
Acestea sunt zilele în care trăiesc acum
Ahh?
Ahh?
I can see the planets are aligning for me
Văd că planetele se aliniază pentru mine
I dare not breathe for then the clouds will come and they'll deny me
Nu îndrăznesc să respir pentru că atunci vor veni norii și mă vor nega
Through the world?
Prin lume?
Across this world?
Peste lumea asta?