Planets Letras Tradução em Português

PLANETS - Kate Rusby
PLANETAS - Kate Rusby
Email: squizzle007@hotmail.com
E-mail: squizzle007@hotmail.com
please note my definition of these chords
observe minha definição desses acordes
(think Terra Naomi's 'Say It's Possible'):
(pense em 'Say It's Possible' de Terra Naomi):
I can see the planets are aligning for me
Eu posso ver que os planetas estão se alinhando para mim
I cannot read them for the futures gone along behind me
Não consigo lê-los porque o futuro que passou atrás de mim
Through the world I am wandering, wandering
Pelo mundo estou vagando, vagando
Soft breeze blowing I am wandering now
Brisa suave soprando, estou vagando agora
Through the world I am wandering, wandering
Pelo mundo estou vagando, vagando
These are the days I live now
Estes são os dias que vivo agora
He said, ?Turn around, so I cannot see your tears falling.?
Ele disse: “Vire-se, para que eu não veja suas lágrimas caindo”.
You don't make me proud
Você não me deixa orgulhoso
Now I see there is a new day dawning
Agora vejo que há um novo dia amanhecendo
Through the world I am wandering?
Pelo mundo estou vagando?
On nights like these I could fly up to the sky above me
Em noites como esta eu poderia voar até o céu acima de mim
Like superman, I would change the course of earth below me
Como o super-homem, eu mudaria o curso da terra abaixo de mim
Across the world I am wandering, wandering
Em todo o mundo estou vagando, vagando
Soft breeze blowing I am wandering now
Brisa suave soprando, estou vagando agora
Through the world I am wandering, wandering
Pelo mundo estou vagando, vagando
These are the days I live now
Estes são os dias que vivo agora
Ahh?
Ah?
I can see the planets are aligning for me
Eu posso ver que os planetas estão se alinhando para mim
I dare not breathe for then the clouds will come and they'll deny me
Não me atrevo a respirar pois então as nuvens virão e me negarão
Through the world?
Pelo mundo?
Across this world?
Em todo este mundo?