Streams of Nancy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh, the streams of lovely Nancy divide in three parts,
Och, strumienie pięknej Nancy dzielą się na trzy części,
Where the young men and maidens they meet their sweethearts.
Gdzie młodzi mężczyźni i dziewczęta spotykają swoje ukochane.
It's the drinking of good liquor that makes my heart sing,
To picie dobrego trunku sprawia, że moje serce śpiewa,
and the noise in the valley made the rocks for to ring.
a hałas w dolinie sprawił, że zadzwoniły skały.
At the top of this mountain, my loves castle stands
Na szczycie tej góry stoi zamek mojej miłości
and it's overbuilt with ivory on yonder black sand.
i jest przebudowany kością słoniową na tamtym czarnym piasku.
Fine arches, fine porches like diamonds so bright,
Piękne łuki, piękne werandy jak diamenty tak jasne,
It's a beacon for a sailor on a dark winters night.
To latarnia morska dla marynarza w ciemną zimową noc.
On yonder high mountain the wild fowl do fly,
Na tamtej wysokiej górze lata dzikie ptactwo,
and it's running amongst them that flies very high.
i biegnie wśród nich, co leci bardzo wysoko.
If I had her in my arms, near diamonds black lamp,
Gdybym miał ją w ramionach, w pobliżu czarnej diamentowej lampy,
How soon I would secure her by the slight of my hand.
Jak szybko zabezpieczę ją lekkim gestem mojej dłoni.
At the base of this mountain a river runs clear,
U podnóża tej góry rzeka płynie przejrzyście,
And a ship from the Indies it once anchored there.
I statek z Indii, który kiedyś tam zakotwiczył.
With red flags a-flying and the beating of her drum,
Z powiewającymi czerwonymi flagami i biciem bębna,
sweet instruments of music and the firing of her gun.
słodkie instrumenty muzyczne i strzelanie z jej pistoletu.
Oh the streams of lovely Nancy divide in three parts,
Och, strumienie pięknej Nancy dzielą się na trzy części,
Where the young men and maidens they meet their sweethearts.
Gdzie młodzi mężczyźni i dziewczęta spotykają swoje ukochane.
It's the drinking of good liquor that makes my heart sing,
To picie dobrego trunku sprawia, że moje serce śpiewa,
and the noise in the valley made the rocks for to ring.
a hałas w dolinie sprawił, że zadzwoniły skały.