Who Will Sing Me Lullabies Versuri Traducere în Română
Kate Rusby - Who Will Sing Me Lullabies
by Kate Rusby
Kate Rusby - Who Will Sing Me Lullabies versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I could not believe nobody had requested or tabbed this song! This is a very powerful
Nu-mi venea să cred că nimeni nu a cerut sau a înregistrat această melodie! Acesta este un foarte puternic
simple song and Kate Rusby is underrated. Enjoy!
cântec simplu și Kate Rusby este subestimată. Bucurați-vă!
Lay me down gently, lay me down low,
Întinde-mă cu blândețe, culcă-mă jos,
I fear I am broken and won't mend, I know.
Mă tem că sunt rupt și nu mă voi repara, știu.
One thing I ask when the stars light the skies,
Un lucru îl întreb când stelele luminează cerul,
Who now will sing me lullabies,
Cine acum îmi va cânta cântece de leagăn,
Oh who now will sing me lullabies.
Oh cine acum îmi va cânta cântece de leagăn.
In this big world I'm lonely, for I am but small,
În această lume mare sunt singur, pentru că nu sunt decât mic,
Oh angels in heaven, don't you care for me at all?
O, îngeri în rai, nu vă pasă deloc de mine?
You heard my heart breaking for it rang through the skies,
Mi-ai auzit inima frângându-se pentru că a sunat prin cer,
So why don't you sing me lullabies,
Deci de ce nu-mi cânți cântece de leagăn,
Oh why don't you sing me lullabies.
Oh, de ce nu-mi cânți cântece de leagăn.
I lay here; I'm weeping for the stars they have come,
am stat aici; Plâng pentru stelele care au venit,
I lay here not sleeping; now the long night has begun.
Am stat aici, fără să dorm; acum a început noaptea lungă.
The man in the moon, oh he can't help but cry,
Omul de pe lună, oh, nu se poate abține să nu plângă,
For there's no one to sing me lullabies,
Căci nu e nimeni care să-mi cânte cântece de leagăn,
Oh there's no one to sing me lullabies.
Oh, nu e nimeni care să-mi cânte cântece de leagăn.
(Chords next on the breakdown aren't actually played on guitar, but I play broken chords)
(Acordurile următoare la defalcare nu sunt de fapt cântate la chitară, dar eu cânt acorduri rupte)
Lay me down gently, lay me down low,
Întinde-mă cu blândețe, culcă-mă jos,
I fear I am broken and won't mend, I know.
Mă tem că sunt rupt și nu mă voi repara, știu.
One thing I ask when the stars light the skies,
Un lucru îl întreb când stelele luminează cerul,
Who now will sing me lullabies,
Cine acum îmi va cânta cântece de leagăn,
Oh who now will sing me lullabies.
Oh cine acum îmi va cânta cântece de leagăn.
Who will sing me to sleep
Cine mă va cânta să dorm
Who will sing me to sleep
Cine mă va cânta să dorm
Who will sing me to sleep
Cine mă va cânta să dorm
Who will sing me to sleep
Cine mă va cânta să dorm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
