Burning the Harbor Letras Tradução em Português

Kate Voegele - Queimando o Porto

by Kate Voegele

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kate Voegele Burning the Harbor

I don't know what to do
Eu não sei o que fazer
But stare into space
Mas olhe para o espaço
Wish I could shut my eyes
Gostaria de poder fechar meus olhos
I used to sleep at night
Eu costumava dormir à noite
I used to feel safe
Eu costumava me sentir seguro
And now I'm terrified
E agora estou com medo
So take away this darkness in the air
Então tire essa escuridão no ar
It's like black flames are everywhere
É como se chamas negras estivessem por toda parte
Someone say there's hope on the way
Alguém diz que há esperança a caminho
Oh, can you shake it down on the sea
Oh, você pode sacudi-lo no mar
And rain down the water?
E chover a água?
Make it count, can't you see our hearts are breaking under?
Faça valer a pena, você não vê que nossos corações estão partidos?
Rain down, rain down the water.
Chova, chova a água.
Rain down, rain down the water.
Chova, chova a água.
Have you heard us screaming out?
Você nos ouviu gritando?
We're burning the harbor.
Estamos queimando o porto.
We took a holy place,
Tomamos um lugar sagrado,
We taught it violence.
Nós ensinamos violência.
And called it efficiency.
E chamou isso de eficiência.
We've seen the hell it creates,
Vimos o inferno que isso cria,
We've chosen silence.
Escolhemos o silêncio.
And kept it viciously.
E manteve isso cruelmente.
So take away this darkness in the air
Então tire essa escuridão no ar
It's like black flames are everywhere
É como se chamas negras estivessem por toda parte
Someone say there's hope on the way
Alguém diz que há esperança a caminho
Oh, can you shake it down on the sea
Oh, você pode sacudi-lo no mar
And rain down the water?
E chover a água?
Make it count, can't you see our hearts are breaking under?
Faça valer a pena, você não vê que nossos corações estão partidos?
Rain down, rain down the water.
Chova, chova a água.
Rain down, rain down the water.
Chova, chova a água.
Have you heard us screaming out?
Você nos ouviu gritando?
We're burning the harbor.
Estamos queimando o porto.
Maybe we need a second chance,
Talvez precisemos de uma segunda chance,
Maybe it's out of our hands?
Talvez esteja fora de nossas mãos?
Maybe it's time, we take a stand? Oh...
Talvez seja a hora de tomarmos uma posição? Ah...
Oh, can you shake it down on the sea
Oh, você pode sacudi-lo no mar
And rain down the water?
E chover a água?
Make it count, can't you see our hearts are breaking under?
Faça valer a pena, você não vê que nossos corações estão partidos?
Rain down, rain down the water.
Chova, chova a água.
Rain down, rain down the water.
Chova, chova a água.
Have you heard us screaming out?
Você nos ouviu gritando?
Oh, shake it down on the sea
Oh, agite-o no mar
And rain down the water.
E faça chover a água.
Make it count, can't you see our hearts are breaking under?
Faça valer a pena, você não vê que nossos corações estão partidos?
Rain down, rain down the water.
Chova, chova a água.
Rain down, rain down the water.
Chova, chova a água.
Have you heard us screaming out?
Você nos ouviu gritando?
We're burning the harbor.
Estamos queimando o porto.
I say we're burning the harbor.
Eu digo que estamos queimando o porto.
You know we're burning the harbor.
Você sabe que estamos queimando o porto.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.