Back Roads Liedtext Deutsche Übersetzung

Minstrel71@yahoo.com (Stephen Mabry)
Minstrel71@yahoo.com (Stephen Mabry)
Sep.03, 2001
3. September 2001
Did not find a listing for this, so I
Habe dafür keinen Eintrag gefunden, also habe ich
sat down and figured it out.
Ich habe mich hingesetzt und es herausgefunden.
This is also one of my favorite Kate Wolf songs.
Dies ist auch einer meiner Lieblingslieder von Kate Wolf.
Back Roads By: Kate Wolf
Back Roads Von: Kate Wolf
From:1976 Album..Back Roads
Aus: Album 1976..Back Roads
I'll take the backroads home through the open country side.
Ich werde die Nebenstraßen durch die offene Landschaft nach Hause nehmen.
Letting things slip by.......in drawn out time...I'll
Ich lasse die Dinge an mir vorbeiziehen...in der Zeit...das werde ich
take the long way home on the backroads of this life
Nehmen Sie den langen Weg nach Hause auf den Nebenstraßen dieses Lebens
..taking time to see what goes by.
..nehmen Sie sich Zeit, um zu sehen, was passiert.
Coming and going, there's no dividing line. What you're
Kommen und gehen, es gibt keine Trennlinie. Was du bist
headed for, someone's left behind.....And the shortest road
Auf dem Weg dorthin ist jemand zurückgeblieben... Und der kürzeste Weg
ain't always the best. Sometimes let a backroad take you home
ist nicht immer das Beste. Lassen Sie sich manchmal von einer Nebenstraße nach Hause bringen
A back road is so easy, it just rambles on and on.
Eine Nebenstraße ist so einfach, dass sie immer weiter führt.
Take it or leave it,....as rolls along.
Nehmen Sie es oder lassen Sie es, während es dahinrollt.
Drifts through things it cannot change, and doesn't
Driftet durch Dinge, die es nicht ändern kann und auch nicht ändert
even try. Wouldn't that be something for you and I.
sogar versuchen. Wäre das nicht etwas für Dich und mich?
Coming and going, there's no dividing line. What you're
Kommen und gehen, es gibt keine Trennlinie. Was du bist
headed for, someone's left behind.....And the shortest road
Auf dem Weg dorthin ist jemand zurückgeblieben... Und der kürzeste Weg
ain't always the best. Sometimes let a backroad take you home
ist nicht immer das Beste. Lassen Sie sich manchmal von einer Nebenstraße nach Hause bringen
Anyplace you're bound, you'll get there someday.
Egal wohin Sie wollen, eines Tages werden Sie dort ankommen.
You're the one who chooses...what you see along the way.
Sie sind derjenige, der wählt ... was Sie unterwegs sehen.
And when the heartaches seem too much for you to bear.
Und wenn der Kummer zu viel für Sie zu sein scheint, als dass Sie ihn ertragen könnten.
There's a back road winding everywhere.
Überall gibt es eine kurvenreiche Nebenstraße.
Coming and going, there's no dividing line. What you're
Kommen und gehen, es gibt keine Trennlinie. Was du bist
headed for, someone's left behind.....And the shortest road
Auf dem Weg dorthin ist jemand zurückgeblieben... Und der kürzeste Weg
ain't always the best. Sometimes let a backroad take you home
ist nicht immer das Beste. Lassen Sie sich manchmal von einer Nebenstraße nach Hause bringen
Define:Bdim
Definieren:Bdim
Comments, corrections, additions for fingerstyle
Kommentare, Korrekturen, Ergänzungen zum Fingerstyle
please E-mail me at Minstrel71@yahoo.com
Bitte senden Sie mir eine E-Mail an Minstrel71@yahoo.com