Back Roads Текст Песни Перевод на Русский

Minstrel71@yahoo.com (Stephen Mabry)
Minstrel71@yahoo.com (Стивен Мабри)
Sep.03, 2001
03 сентября 2001 г.
Did not find a listing for this, so I
Не нашел этого объявления, поэтому решил
sat down and figured it out.
сел и разобрался.
This is also one of my favorite Kate Wolf songs.
Это также одна из моих любимых песен Кейт Вульф.
Back Roads By: Kate Wolf
Проселочные дороги Автор: Кейт Вульф
From:1976 Album..Back Roads
Из:Альбом 1976 года..Back Roads
I'll take the backroads home through the open country side.
Я поеду домой по проселочной дороге через открытую местность.
Letting things slip by.......in drawn out time...I'll
Пусть все ускользнет....в затянувшееся время...я
take the long way home on the backroads of this life
пройди долгий путь домой по задним дорогам этой жизни
..taking time to see what goes by.
..находится время, чтобы посмотреть, что происходит.
Coming and going, there's no dividing line. What you're
Приходят и уходят, нет разделительной линии. Что ты
headed for, someone's left behind.....And the shortest road
направился, кто-то остался позади.....И самая короткая дорога
ain't always the best. Sometimes let a backroad take you home
не всегда лучший. Иногда пусть проселочная дорога приведет тебя домой
A back road is so easy, it just rambles on and on.
Проселочная дорога такая легкая, она просто тянется и идет вперед.
Take it or leave it,....as rolls along.
Возьмите это или оставьте,... как катится.
Drifts through things it cannot change, and doesn't
Дрейфует через вещи, которые не может изменить, и не
even try. Wouldn't that be something for you and I.
даже попробовать. Разве это не было бы чем-то для нас с тобой.
Coming and going, there's no dividing line. What you're
Приходят и уходят, нет разделительной линии. Что ты
headed for, someone's left behind.....And the shortest road
направился, кто-то остался позади.....И самая короткая дорога
ain't always the best. Sometimes let a backroad take you home
не всегда лучший. Иногда пусть проселочная дорога приведет тебя домой
Anyplace you're bound, you'll get there someday.
Куда бы ты ни направлялся, ты когда-нибудь туда попадешь.
You're the one who chooses...what you see along the way.
Ты тот, кто выбирает... то, что ты видишь на своем пути.
And when the heartaches seem too much for you to bear.
И когда душевная боль кажется тебе невыносимой.
There's a back road winding everywhere.
Повсюду вьется проселочная дорога.
Coming and going, there's no dividing line. What you're
Приходят и уходят, нет разделительной линии. Что ты
headed for, someone's left behind.....And the shortest road
направился, кто-то остался позади.....И самая короткая дорога
ain't always the best. Sometimes let a backroad take you home
не всегда лучший. Иногда пусть проселочная дорога приведет тебя домой
Define:Bdim
Определить:Бдим
Comments, corrections, additions for fingerstyle
Комментарии, исправления, дополнения по фингерстайлу
please E-mail me at Minstrel71@yahoo.com
пожалуйста, напишите мне по адресу Minstrel71@yahoo.com