Love Travels Letra Traducción al Español

Performed by Kathy Mattea on "Love Travels" in the key of C#
Interpretada por Kathy Mattea en "Love Travels" en clave de C#
Submitted by Ken Arnold
Presentado por Ken Arnold
Introduction: C C F F C C F F C C F F
Introducción: C C F F C C F F C C F F
So I stand here and gaze across the ocean
Así que me quedo aquí y miro al otro lado del océano
knowin' that I may not ever hold you
sabiendo que tal vez nunca te abrace
quite the way I told you
tal y como te dije
But the distance won't silence my devotion
Pero la distancia no silenciará mi devoción.
'cause I believe there is still a way to reach out
porque creo que todavía hay una manera de llegar
In my heart there's no doubt
En mi corazón no hay duda
Love travels the miles upon the wings of angels
El amor viaja millas sobre las alas de los ángeles.
Love finds you, I swear its true
El amor te encuentra, te juro que es verdad.
I can love you from here - I'll love you from here.
Puedo amarte desde aquí, te amaré desde aquí.
So I gaze at the photograph before me
Entonces miro la fotografía que tengo delante
wonderin' if you still believe I love you
Me pregunto si todavía crees que te amo
I did what I had to do
hice lo que tenía que hacer
Then I look and I swear I saw you smilin'
Luego miro y juro que te vi sonriendo
Well heaven makes these tender hearts the strongest
Bueno, el cielo hace que estos tiernos corazones sean los más fuertes.
Mine beats for you as long as
El mío late por ti mientras
Love travels the miles upon the wings of angels
El amor viaja millas sobre las alas de los ángeles.
Love finds you, I swear its true
El amor te encuentra, te juro que es verdad.
I can love you from here
Puedo amarte desde aquí
On moonbeams, on heartstrings
En los rayos de luna, en las fibras del corazón
Love makes its way through anything
El amor se abre paso a través de cualquier cosa.
Love finds you, I swear it's true
El amor te encuentra, te juro que es verdad.
I will always be near, I'll love you from here
Siempre estaré cerca, te amaré desde aquí.
Well time will never change me
Bueno, el tiempo nunca me cambiará.
You just gotta believe
solo tienes que creer
and the dream that saves me
y el sueño que me salva
is that you're happy and you're free
es que eres feliz y eres libre
It'll fly through the air with the greatest of ease
Volará por el aire con la mayor facilidad.
As much as you want, now, as much as you need
Tanto como quieras, ahora, tanto como necesites
across every mountain and all seven seas
a través de cada montaña y los siete mares
The eagles'll carry it on God's gentle breeze
Las águilas lo llevarán con la suave brisa de Dios.
And I'll never give up (Never give up)
Y nunca me rendiré (nunca me rendiré)
I'll never give in (Never give in)
Nunca me rendiré (Nunca me rendiré)
And you'll know that it's me when you hear the voice singin'
Y sabrás que soy yo cuando escuches la voz cantando
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Sing it (Sing it) Sing it (Sing it)
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Cántalo (Cántalo) Cántalo (Cántalo)
Love travels the miles upon the wings of angels
El amor viaja millas sobre las alas de los ángeles.
Love finds you, I swear its true
El amor te encuentra, te juro que es verdad.
I can love you from here
Puedo amarte desde aquí
On moonbeams, on heartstrings
En los rayos de luna, en las fibras del corazón
Love makes its way through anything
El amor se abre paso a través de cualquier cosa.
Love finds you, I swear it's true
El amor te encuentra, te juro que es verdad.
I will always be near, I'll love you from here.
Siempre estaré cerca, te amaré desde aquí.
(Play the next line as many times as desired and gradually fade out.)
(Reproduzca la siguiente línea tantas veces como desee y desaparezca gradualmente).
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai