Love Travels Letras Tradução em Português

Performed by Kathy Mattea on "Love Travels" in the key of C#
Interpretada por Kathy Mattea em "Love Travels" na tonalidade de C#
Submitted by Ken Arnold
Enviado por Ken Arnold
Introduction: C C F F C C F F C C F F
Introdução: C C F F C C F F C C F F
So I stand here and gaze across the ocean
Então eu estou aqui e olho para o outro lado do oceano
knowin' that I may not ever hold you
sabendo que talvez eu nunca te abrace
quite the way I told you
exatamente do jeito que eu te disse
But the distance won't silence my devotion
Mas a distância não silenciará minha devoção
'cause I believe there is still a way to reach out
porque acredito que ainda há uma maneira de alcançar
In my heart there's no doubt
No meu coração não há dúvida
Love travels the miles upon the wings of angels
O amor viaja quilômetros nas asas dos anjos
Love finds you, I swear its true
O amor encontra você, eu juro que é verdade
I can love you from here - I'll love you from here.
Eu posso te amar daqui - eu te amarei daqui.
So I gaze at the photograph before me
Então eu olho para a fotografia diante de mim
wonderin' if you still believe I love you
me perguntando se você ainda acredita que eu te amo
I did what I had to do
Eu fiz o que tinha que fazer
Then I look and I swear I saw you smilin'
Então eu olho e juro que vi você sorrindo
Well heaven makes these tender hearts the strongest
Bem, o céu torna esses corações ternos os mais fortes
Mine beats for you as long as
O meu bate por você enquanto
Love travels the miles upon the wings of angels
O amor viaja quilômetros nas asas dos anjos
Love finds you, I swear its true
O amor encontra você, eu juro que é verdade
I can love you from here
Eu posso te amar daqui
On moonbeams, on heartstrings
Nos raios da lua, nas cordas do coração
Love makes its way through anything
O amor abre caminho através de qualquer coisa
Love finds you, I swear it's true
O amor encontra você, eu juro que é verdade
I will always be near, I'll love you from here
Estarei sempre perto, te amarei daqui
Well time will never change me
Bem, o tempo nunca vai me mudar
You just gotta believe
Você só precisa acreditar
and the dream that saves me
e o sonho que me salva
is that you're happy and you're free
é que você está feliz e está livre
It'll fly through the air with the greatest of ease
Ele voará pelo ar com a maior facilidade
As much as you want, now, as much as you need
Tanto quanto você quiser, agora, tanto quanto você precisar
across every mountain and all seven seas
em todas as montanhas e em todos os sete mares
The eagles'll carry it on God's gentle breeze
As águias irão carregá-lo na brisa suave de Deus
And I'll never give up (Never give up)
E eu nunca vou desistir (nunca desistir)
I'll never give in (Never give in)
Eu nunca vou desistir (Nunca vou desistir)
And you'll know that it's me when you hear the voice singin'
E você saberá que sou eu quando ouvir a voz cantando
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Sing it (Sing it) Sing it (Sing it)
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Cante (Cante) Cante (Cante)
Love travels the miles upon the wings of angels
O amor viaja quilômetros nas asas dos anjos
Love finds you, I swear its true
O amor encontra você, eu juro que é verdade
I can love you from here
Eu posso te amar daqui
On moonbeams, on heartstrings
Nos raios da lua, nas cordas do coração
Love makes its way through anything
O amor abre caminho através de qualquer coisa
Love finds you, I swear it's true
O amor encontra você, eu juro que é verdade
I will always be near, I'll love you from here.
Estarei sempre perto, te amarei daqui.
(Play the next line as many times as desired and gradually fade out.)
(Toque a próxima linha quantas vezes desejar e desapareça gradualmente.)
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai