Love Travels Versuri Traducere în Română

Performed by Kathy Mattea on "Love Travels" in the key of C#
Interpretat de Kathy Mattea la „Love Travels” în tonul C#
Submitted by Ken Arnold
Trimis de Ken Arnold
Introduction: C C F F C C F F C C F F
Introducere: C C F F C C F F C C F F
So I stand here and gaze across the ocean
Așa că stau aici și mă uit peste ocean
knowin' that I may not ever hold you
știind că s-ar putea să nu te țin niciodată în brațe
quite the way I told you
exact așa cum ți-am spus
But the distance won't silence my devotion
Dar distanța nu-mi va reduce la tăcere devotamentul
'cause I believe there is still a way to reach out
Pentru că cred că mai există o cale de a contacta
In my heart there's no doubt
În inima mea nu există nicio îndoială
Love travels the miles upon the wings of angels
Dragostea călătorește mile pe aripile îngerilor
Love finds you, I swear its true
Dragostea te găsește, jur că este adevărat
I can love you from here - I'll love you from here.
Te pot iubi de aici - te voi iubi de aici.
So I gaze at the photograph before me
Așa că mă uit la fotografia din fața mea
wonderin' if you still believe I love you
Mă întreb dacă încă mai crezi că te iubesc
I did what I had to do
Am făcut ce trebuia să fac
Then I look and I swear I saw you smilin'
Apoi mă uit și jur că te-am văzut zâmbind
Well heaven makes these tender hearts the strongest
Ei bine, cerul face ca aceste inimi tandre să fie cele mai puternice
Mine beats for you as long as
A mea bate pentru tine atâta timp cât
Love travels the miles upon the wings of angels
Dragostea călătorește mile pe aripile îngerilor
Love finds you, I swear its true
Dragostea te găsește, jur că este adevărat
I can love you from here
Te pot iubi de aici
On moonbeams, on heartstrings
Pe razele lunii, pe corzile inimii
Love makes its way through anything
Dragostea își face drum prin orice
Love finds you, I swear it's true
Dragostea te găsește, jur că este adevărat
I will always be near, I'll love you from here
Voi fi mereu aproape, te voi iubi de aici
Well time will never change me
Ei bine, timpul nu mă va schimba niciodată
You just gotta believe
Trebuie doar să crezi
and the dream that saves me
și visul care mă salvează
is that you're happy and you're free
este că ești fericit și ești liber
It'll fly through the air with the greatest of ease
Va zbura prin aer cu cea mai mare ușurință
As much as you want, now, as much as you need
Cât vrei, acum, cât ai nevoie
across every mountain and all seven seas
peste fiecare munte și toate cele șapte mări
The eagles'll carry it on God's gentle breeze
Vulturii o vor purta pe briza blândă a lui Dumnezeu
And I'll never give up (Never give up)
Și nu voi renunța niciodată (Nu renunț niciodată)
I'll never give in (Never give in)
Nu voi ceda niciodată (Niciodată nu voi ceda)
And you'll know that it's me when you hear the voice singin'
Și vei ști că eu sunt când auzi vocea cântând
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Sing it (Sing it) Sing it (Sing it)
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Sing it (Sing it) Sing it (Sing it)
Love travels the miles upon the wings of angels
Dragostea călătorește mile pe aripile îngerilor
Love finds you, I swear its true
Dragostea te găsește, jur că este adevărat
I can love you from here
Te pot iubi de aici
On moonbeams, on heartstrings
Pe razele lunii, pe corzile inimii
Love makes its way through anything
Dragostea își face drum prin orice
Love finds you, I swear it's true
Dragostea te găsește, jur că este adevărat
I will always be near, I'll love you from here.
Voi fi mereu aproape, te voi iubi de aici.
(Play the next line as many times as desired and gradually fade out.)
(Redați următoarea linie de câte ori doriți și dispareți treptat.)
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai