The House Testo Traduzione Italiana
Katie Melua - La casa
by Katie Melua
Katie Melua - The House testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
This is my first submission of guitar chords for any of the websites.
Questa è la prima volta che invio accordi di chitarra per uno qualsiasi dei siti web.
I like this song and couldn't find it's chords since the song was released which is
Mi piace questa canzone e non sono riuscito a trovare i suoi accordi da quando è stata pubblicata, ovvero
almost year and half now. So I decided to do it myself.
quasi un anno e mezzo ormai. Quindi ho deciso di farlo da solo.
As I said, it's the first try so don't judge harshly and if any mistake is found I'd be
Come ho detto, è il primo tentativo quindi non giudicare duramente e se si riscontrasse qualche errore lo sarei
glad to be pointed to it.
felice che me lo segnalino.
No bar versions of chords sound better (at least to my ear, which may prove faulty)
Nessuna versione in battuta degli accordi suona meglio (almeno al mio orecchio, che potrebbe rivelarsi difettoso)
except F in the end.
tranne F alla fine.
Intro:
Introduzione:
Who is in that house?
Chi c'è in quella casa?
I opened the door to see
Ho aperto la porta per vedere
Who is up the stairs?
Chi c'è su per le scale?
I'm walking up foolishly
Mi sto avvicinando stupidamente
And at the end of the hall was a door
E in fondo al corridoio c'era una porta
And I got pulled in by a sound
E sono stato attratto da un suono
But I wish I'd never found
Ma vorrei non averlo mai trovato
In the privacy of your own room
Nell'intimità della tua camera
Where flowers in the wallpaper bloom
Dove sbocciano i fiori sulla carta da parati
Where I just don't understand
Dove proprio non capisco
In the privacy of your room
Nell'intimità della tua camera
Look away now, look away now
Guarda altrove adesso, guarda altrove adesso
At the moon
Alla luna
Is somebody watching me?
Qualcuno mi sta guardando?
You really shouldn't see
Non dovresti davvero vedere
Why did you climb that last stair
Perché hai salito l'ultimo gradino?
You found me unaware
Mi hai trovato inconsapevole
What I'm doing now it's my own
Quello che sto facendo adesso è mio
And I don't want it to be known
E non voglio che si sappia
And it has to just remain
E deve semplicemente restare
In the privacy of my own room
Nell'intimità della mia stanza
Where flowers in the wallpaper bloom
Dove sbocciano i fiori sulla carta da parati
Where you just don't understand
Dove semplicemente non capisci
In the privacy of my room
Nell'intimità della mia stanza
Look away now, look away now
Guarda altrove adesso, guarda altrove adesso
At the moon
Alla luna
Puzzle me now with mystery clothes
Lasciami perplesso adesso con i vestiti misteriosi
These apples I love, these apples I loath
Queste mele le amo, queste mele le detesto
And always forgive the future to come
E perdona sempre il futuro che verrà
For stealing the light from the sun
Per aver rubato la luce al sole
Outro:
Conclusione:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
