Not Like the Movies Versuri Traducere în Română

Hi there! Excellent song by Katy Perry:) The notes in () are
Bună! Cântec excelent de Katy Perry:) Notele din () sunt
not 100% necessary. I like playing with the fourth note, but it can
nu este 100% necesar. Îmi place să cânt cu nota a patra, dar se poate
just be a pause if you want. Please let me know if there are any
doar o pauză dacă vrei. Vă rog să-mi spuneți dacă există
changes that you think need to be made before just rating it low-
modificările pe care credeți că trebuie făcute înainte de a le evalua la un nivel scăzut-
I'm a newbie at tabbing, so give me a little slack:) lol! I think
Sunt un începător la tabbing, așa că lasă-mă puțin:) lol! cred eu
it sounds great playing along with the song! (These chords are from
sună grozav cântând împreună cu melodia! (Aceste acorduri sunt din
version 2, MatisyahuFan- Thanks:))
versiunea 2, MatisyahuFan- Mulțumesc :))
*note- The chords are not placed precisely with the lyrics where
*notă- Acordurile nu sunt plasate exact cu versurile unde
they are to be played. If you use any of my chords, you know I'm very
acestea urmează să fie jucate. Dacă folosești oricare dintre acordurile mele, știi că sunt foarte
picky about chord placement, but with a tab it's a bit difficult. You
pretențios în privința plasării acordurilor, dar cu o filă este puțin dificil. tu
really need to just play along with the song until you have the rhythm
chiar trebuie să cânți împreună cu melodia până când ai ritmul
down and it all memorized:)
jos si totul memorat :)
Intro-
introducere-
Verse-
vers-
He put it on me, I put it on, like there was nothing wrong
Mi l-a pus, eu l-am pus, de parcă nu era nimic în neregulă
It didn't fit, it wasn't right, wasn't just the size
Nu se potrivea, nu era corect, nu era doar mărimea
They say you know, when you know, I don't know oh oh oh...
Se spune că știi, când știi, eu nu știu oh oh oh...
Pre Chorus-
pre refren-
I didn't feel the fairytale
Nu am simțit basmul
Feeling, no...
Senzație, nu...
Am I, (a) stupid girl, for even
Sunt eu, (o) fată proastă, pentru chiar
Dreaming that I could
Visând că pot
Chorus-
Refren-
If it's not like the movies
Dacă nu e ca în filme
That's how it should be, yeah
Așa ar trebui să fie, da
When he's the one, I'll come undone
Când va fi el, mă voi desface
And my world will stop spinning. And that's just the beginning, yeah
Și lumea mea se va opri din învârtire. Și acesta este doar începutul, da
Verse-
vers-
Snow White said when I was young, one day my prince will come
Alba ca Zapada a spus cand eram tanara, intr-o zi printul meu va veni
So I wait for that date
Așa că aștept data respectivă
They say it's hard to meet your match, find my better half
Se spune că e greu să-ți întâlnesc potrivii, să-mi găsești jumătatea mai bună
So we make perfect shapes
Așa că facem forme perfecte
Pre Chorus-
pre refren-
If stars don't align, if it doesn't stop
Dacă stelele nu se aliniază, dacă nu se oprește
Time, if you cant see the sign, wait for it
Timp, dacă nu vezi semnul, așteaptă-l
One hundred percent, with every penny
Sută la sută, cu fiecare bănuț
Spent, he'll be the one that, finishes your sentences
Petrecut, el va fi cel care îți va termina propozițiile
Chorus-
Refren-
If it's not like the movies
Dacă nu e ca în filme
That's how it should be, yeah
Așa ar trebui să fie, da
When he's the one, I'll come undone
Când va fi el, mă voi desface
And my world will stop spinning. And that's just the beginning,
Și lumea mea se va opri din învârtire. Și acesta este doar începutul,
Bridge- (strumming, down only)
Pod- (tombând, doar în jos)
Oh, yeah (xx220x)
Oh, da (xx220x)
'Cause I know you're out there, And your, your lookin' for me, oh
Pentru că știu că ești acolo, și mă cauți, oh
It's a crazy idea that you were made perfectly for me you'll see
E o idee nebună că ai fost făcut perfect pentru mine, vei vedea
Chorus-
Refren-
Just like the movies
Exact ca în filme
That's how it will be, yeah
Așa va fi, da
Cinematic and dramatic
Cinematic și dramatic
With the perfect ending, woah oh
Cu finalul perfect, woah oh
Chorus-
Refren-
It's not like the movies
Nu este ca în filme
But that's how it should be, yeah
Dar așa ar trebui să fie, da
When he's the one, you'll come undone
Când va fi el, te vei desface
And your world will stop spinning. And it's just the beginning...
Și lumea ta se va opri din învârtire. Și este doar începutul...
Have fun and RATE:)
Distracție plăcută și EVALUAȚI:)