Not Like the Movies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi there! Excellent song by Katy Perry:) The notes in () are
Merhaba! Katy Perry'nin mükemmel şarkısı :) () içindeki notalar
not 100% necessary. I like playing with the fourth note, but it can
%100 gerekli değil. Dördüncü notayla çalmayı seviyorum ama
just be a pause if you want. Please let me know if there are any
Eğer istersen sadece bir duraklama ol. Varsa lütfen bana bildirin
changes that you think need to be made before just rating it low-
Düşük olarak derecelendirmeden önce yapılması gerektiğini düşündüğünüz değişiklikler
I'm a newbie at tabbing, so give me a little slack:) lol! I think
Sekme işinde yeniyim, o yüzden bana biraz zaman verin :) hahaha! sanırım
it sounds great playing along with the song! (These chords are from
şarkıyla birlikte çalmak kulağa harika geliyor! (Bu akorlar
version 2, MatisyahuFan- Thanks:))
versiyon 2, MatisyahuFan- Teşekkürler :))
*note- The chords are not placed precisely with the lyrics where
*not- Akorlar şarkı sözleriyle tam olarak yerleştirilmemiştir.
they are to be played. If you use any of my chords, you know I'm very
oynanmaları gerekiyor. Eğer akorlarımdan herhangi birini kullanırsan, çok iyi olduğumu biliyorsun.
picky about chord placement, but with a tab it's a bit difficult. You
akor yerleşimi konusunda seçici davranıyor, ancak sekmeyle bu biraz zor. sen
really need to just play along with the song until you have the rhythm
gerçekten ritmi yakalayana kadar şarkıyla birlikte çalmanız gerekiyor
down and it all memorized:)
aşağı indim ve hepsi ezberlendi :)
Intro-
Giriş
Verse-
Ayet-
He put it on me, I put it on, like there was nothing wrong
O bana taktı, ben de taktım, sanki hiçbir sorun yokmuş gibi
It didn't fit, it wasn't right, wasn't just the size
Uymuyordu, doğru değildi, sadece boyutu değildi
They say you know, when you know, I don't know oh oh oh...
Bildiğini söylüyorlar, bildiğinde ben bilmiyorum oh oh oh...
Pre Chorus-
Koro Öncesi-
I didn't feel the fairytale
Peri masalını hissetmedim
Feeling, no...
Duygu, hayır...
Am I, (a) stupid girl, for even
Ben aptal bir kız mıyım?
Dreaming that I could
Yapabileceğimi hayal ediyorum
Chorus-
Koro-
If it's not like the movies
Eğer filmlerdeki gibi değilse
That's how it should be, yeah
İşte böyle olmalı, evet
When he's the one, I'll come undone
O o olduğunda, çözüleceğim
And my world will stop spinning. And that's just the beginning, yeah
Ve dünyam dönmeyi bırakacak. Ve bu sadece başlangıç, evet
Verse-
Ayet-
Snow White said when I was young, one day my prince will come
Pamuk Prenses ben küçükken demişti ki, bir gün prensim gelecek
So I wait for that date
O yüzden o tarihi bekliyorum
They say it's hard to meet your match, find my better half
Eşini bulmanın, daha iyi yarımı bulmanın zor olduğunu söylüyorlar
So we make perfect shapes
Böylece mükemmel şekiller oluşturuyoruz
Pre Chorus-
Koro Öncesi-
If stars don't align, if it doesn't stop
Eğer yıldızlar hizalanmazsa, eğer durmazsa
Time, if you cant see the sign, wait for it
Zaman, işareti göremiyorsan bekle
One hundred percent, with every penny
Her kuruşuyla yüzde yüz
Spent, he'll be the one that, finishes your sentences
Harcandı, cümlelerini bitiren o olacak
Chorus-
Koro-
If it's not like the movies
Eğer filmlerdeki gibi değilse
That's how it should be, yeah
İşte böyle olmalı, evet
When he's the one, I'll come undone
O o olduğunda, çözüleceğim
And my world will stop spinning. And that's just the beginning,
Ve dünyam dönmeyi bırakacak. Ve bu sadece başlangıç.
Bridge- (strumming, down only)
Köprü - (tıngırdayan, yalnızca aşağı doğru)
Oh, yeah (xx220x)
Ah, evet (xx220x)
'Cause I know you're out there, And your, your lookin' for me, oh
Çünkü orada olduğunu biliyorum ve beni arıyorsun, oh
It's a crazy idea that you were made perfectly for me you'll see
Benim için mükemmel yaratılmış olman çılgınca bir fikir, göreceksin
Chorus-
Koro-
Just like the movies
Tıpkı filmler gibi
That's how it will be, yeah
İşte böyle olacak, evet
Cinematic and dramatic
Sinematik ve dramatik
With the perfect ending, woah oh
Mükemmel sonla, woah oh
Chorus-
Koro-
It's not like the movies
Filmlerdeki gibi değil
But that's how it should be, yeah
Ama böyle olması gerekiyor, evet
When he's the one, you'll come undone
O o olduğunda, çözüleceksin
And your world will stop spinning. And it's just the beginning...
Ve dünyanız dönmeyi bırakacak. Ve bu sadece başlangıç...
Have fun and RATE:)
İyi eğlenceler ve ORANI :)