I Will Dance (When I Walk Away) Letra Traducción al Español

Capo # 7
Capó # 7
Still missing the interlude, if someone got it ;) carsten@jeccpot.de
Todavía falta el interludio, si alguien lo entendió ;) carsten@jeccpot.de
Into:
En:
(Verse 1)
(Verso 1)
In our cold and empty house
En nuestra casa fría y vacía
I lingered now for far too long
Me demoré demasiado tiempo
I vainly held the rosary
En vano sostuve el rosario
To pray you'd stay with me a while
Para rezar para que te quedaras conmigo un rato
But nothing seems to keep me here
Pero nada parece retenerme aquí
The way it used to do before
Como solía hacerlo antes
This time it's me that's leaving you
Esta vez soy yo quien te deja
I'll never turn around
nunca me daré la vuelta
(Bridge)
(Puente)
Cause when the laughter's gone
Porque cuando la risa se va
I know I must be moving on
Sé que debo seguir adelante
(Refrain)
(Abstenerse)
And I will dance when I walk away
Y bailaré cuando me aleje
Oh, I'm gonna sing
Oh, voy a cantar
I won't beg or pray
No rogaré ni rezaré
I will dance when I walk away
Bailaré cuando me aleje
Oh, I'm gonna sing
Oh, voy a cantar
I won't beg or pray
No rogaré ni rezaré
No more
No más
(Verse 2)
(Verso 2)
I'm standing at the crossroads now
Estoy parado en la encrucijada ahora
The fields of opportunity
Los campos de oportunidad
I'm ready to go anywhere
Estoy listo para ir a cualquier parte
I'm full of hope and full of fear
Estoy lleno de esperanza y lleno de miedo.
And bridges back have all been burned
Y todos los puentes de regreso han sido quemados
And freedom has been duly earned
Y la libertad ha sido debidamente ganada
I'll remember why I've gone
Recordaré por qué me fui
Remember where I'm coming from
Recuerda de dónde vengo
(Bridge)
(Puente)
Oh, when the laughter's gone, uuhuu
Oh, cuando se acabe la risa, uuhuu
I know I must be moving on
Sé que debo seguir adelante
(Refrain)
(Abstenerse)
And I will dance when I walk away
Y bailaré cuando me aleje
Oh, I'm gonna sing
Oh, voy a cantar
I won't beg or pray
No rogaré ni rezaré
I will dance when I walk away
Bailaré cuando me aleje
Oh, I'm gonna sing
Oh, voy a cantar
I won't beg or pray
No rogaré ni rezaré
(Interlude)
(Interludio)
And now I leave my mask with you
Y ahora te dejo mi máscara
The part I played I never knew
El papel que jugué nunca lo supe
Tonight you're alone
Esta noche estás solo
(Refrain) (3x)
(Estribillo) (3x)
And I will dance when I walk away
Y bailaré cuando me aleje
Oh, I'm gonna sing
Oh, voy a cantar
I won't beg or pray
No rogaré ni rezaré
I will dance when I walk away
Bailaré cuando me aleje
Oh, I'm gonna sing
Oh, voy a cantar
I won't beg or pray
No rogaré ni rezaré
Oh, this is not a home for me
Oh, este no es un hogar para mí.