Demon Letra Traducción al Español

DEMON
DEMONIO
KEITH RICHARDS
KEITH RICHARDS
ROLLING STONES
PIEDRAS RODANTES
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE:
VERSO:
I'm letting you in
te estoy dejando entrar
Maybe you know
tal vez lo sepas
Let me tell you something
Déjame decirte algo
It's so painful to say
Es tan doloroso decir
Which way to go
¿Qué camino tomar?
I don't know
no lo sé
CHORUS:
CORO:
There's a demon in me
Hay un demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
And I can't live without it
Y no puedo vivir sin él
VERSE:
VERSO:
Every river must flow
Cada río debe fluir
Shine the light
Haz brillar la luz
And I want you to stay
Y quiero que te quedes
But I'm forcing you out
Pero te estoy obligando a salir
Oooh, yeah baby
Oooh, si bebe
I can't express it
no puedo expresarlo
It's such a mess
es un desastre
CHORUS:
CORO:
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
There's this demon in me
Hay este demonio en mí
This demon in me
Este demonio en mi
Yeah, yeah
si, si
INSTRUMENTAL: C G C C G C C G C D C G C G C
INSTRUMENTAL: C G C C G C C G C D C G C G C
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
Between you and me now
Entre tu y yo ahora
There's a demon in me
Hay un demonio en mi
Yes it keeps growing in me
Sí, sigue creciendo en mí.
Yeah, demon in me
Sí, demonio en mí
Yeah, demon in me, yeah, it's in my face
Sí, demonio en mí, sí, está en mi cara
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
VERSE:
VERSO:
I'm warming you up
te estoy calentando
'Cause you slide on my mind
Porque te deslizas en mi mente
Hammers on my heart
Martillos en mi corazón
Which way to go
¿Qué camino tomar?
I don't know
no lo sé
CHORUS/OUTRO:
CORO/OUTRO:
It's living in me
esta viviendo en mi
The demon in me
El demonio en mi
F C -- play this until FADE OUT
F C - reproduce esto hasta que SE DESVANEZCA
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
Demon in me
demonio en mi
FADE OUT:
DESVANECIMIENTO:
any questions, comments or corrections e-mail me at:
cualquier duda, comentario o correccion escríbanme a:
P
pag
D O N
D O N
______________________________________________________
______________________________________________________