Demon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DEMON
DEMON
KEITH RICHARDS
KEITHA RICHARDSA
ROLLING STONES
ROLLING STONES
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
I'm letting you in
Wpuszczam cię
Maybe you know
Może wiesz
Let me tell you something
Pozwól, że ci coś powiem
It's so painful to say
To takie bolesne, gdy to mówię
Which way to go
Którędy iść?
I don't know
nie wiem
CHORUS:
CHÓR:
There's a demon in me
Jest we mnie demon
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
And I can't live without it
I nie mogę bez tego żyć
VERSE:
WERSET:
Every river must flow
Każda rzeka musi płynąć
Shine the light
Świeć światłem
And I want you to stay
I chcę, żebyś został
But I'm forcing you out
Ale zmuszam cię do wyjścia
Oooh, yeah baby
Ooch, tak, kochanie
I can't express it
Nie potrafię tego wyrazić
It's such a mess
To taki bałagan
CHORUS:
CHÓR:
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
There's this demon in me
Jest we mnie ten demon
This demon in me
Ten demon we mnie
Yeah, yeah
Tak, tak
INSTRUMENTAL: C G C C G C C G C D C G C G C
INSTRUMENTALNE: C G C C G C C G C D C G C G C
INTERLUDE:
PRZERWA:
Between you and me now
Teraz pomiędzy tobą a mną
There's a demon in me
Jest we mnie demon
Yes it keeps growing in me
Tak, to ciągle we mnie rośnie
Yeah, demon in me
Tak, demon we mnie
Yeah, demon in me, yeah, it's in my face
Tak, demon we mnie, tak, to jest na mojej twarzy
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
VERSE:
WERSET:
I'm warming you up
Rozgrzewam Cię
'Cause you slide on my mind
Bo wślizgujesz się do moich myśli
Hammers on my heart
Młotki w moim sercu
Which way to go
Którędy iść?
I don't know
nie wiem
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
It's living in me
To żyje we mnie
The demon in me
Demon we mnie
F C -- play this until FADE OUT
F C – graj aż do zaniku dźwięku
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
Demon in me
Demon we mnie
FADE OUT:
WYGASZENIE:
any questions, comments or corrections e-mail me at:
wszelkie pytania, uwagi lub poprawki proszę kierować na adres e-mail:
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
________________________________________