Demon Songtekst Nederlandse Vertaling

DEMON
DEMON
KEITH RICHARDS
KEITH RICHARDS
ROLLING STONES
ROLLENDE STENEN
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
I'm letting you in
Ik laat je binnen
Maybe you know
Misschien weet je het
Let me tell you something
Laat me je iets vertellen
It's so painful to say
Het is zo pijnlijk om te zeggen
Which way to go
Welke kant je op moet
I don't know
Ik weet het niet
CHORUS:
CHORUS:
There's a demon in me
Er zit een demon in mij
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
And I can't live without it
En ik kan niet zonder
VERSE:
VERS:
Every river must flow
Elke rivier moet stromen
Shine the light
Schijn het licht
And I want you to stay
En ik wil dat je blijft
But I'm forcing you out
Maar ik dwing je eruit
Oooh, yeah baby
Oooh, ja schatje
I can't express it
Ik kan het niet uiten
It's such a mess
Het is zo'n puinhoop
CHORUS:
CHORUS:
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
There's this demon in me
Er zit een demon in mij
This demon in me
Deze demon in mij
Yeah, yeah
Ja, ja
INSTRUMENTAL: C G C C G C C G C D C G C G C
INSTRUMENTEEL: C G C C G C C G C D C G C G C
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
Between you and me now
Tussen jou en mij nu
There's a demon in me
Er zit een demon in mij
Yes it keeps growing in me
Ja, het blijft in mij groeien
Yeah, demon in me
Ja, demon in mij
Yeah, demon in me, yeah, it's in my face
Ja, demon in mij, ja, het zit in mijn gezicht
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
VERSE:
VERS:
I'm warming you up
Ik ben je aan het opwarmen
'Cause you slide on my mind
Omdat je in mijn gedachten glijdt
Hammers on my heart
Hamers op mijn hart
Which way to go
Welke kant je op moet
I don't know
Ik weet het niet
CHORUS/OUTRO:
KOOR/OUTRO:
It's living in me
Het leeft in mij
The demon in me
De demon in mij
F C -- play this until FADE OUT
F C -- speel dit tot FADE OUT
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
Demon in me
Demon in mij
FADE OUT:
VERDWIJNEN:
any questions, comments or corrections e-mail me at:
Voor vragen, opmerkingen of correcties kunt u mij een e-mail sturen op:
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
__________________________________________________________________