Just a Gift Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Just how could I resist
Como eu poderia resistir
A kiss that don't exist?
Um beijo que não existe?
It's behind me
Está atrás de mim
You're just like shoothing stars
Você é como estrelas cadentes
Hanging round in bars
Pendurado em bares
Well it bores me
Bem, isso me entedia
CHORUS:
REFRÃO:
If you find yourself
Se você se encontrar
In need
Precisando
And need a friend to call
E preciso de um amigo para ligar
Well you know
Bem, você sabe
Where I live
Onde eu moro
And I'll open up
E eu vou abrir
That door
Aquela porta
VERSE:
VERSÍCULO:
Whatever they may say,
O que quer que eles digam,
There's nothing that can stay
Não há nada que possa ficar
Behind me
Atrás de mim
'Cause this is just a gift
Porque isso é apenas um presente
And you
E você
Give me a lift
Me dê uma carona
Come on,
Vamos,
Surprise me
Surpreenda-me
CHORUS:
REFRÃO:
If you want and feel a need to call
Se você quiser e sentir necessidade ligue
You will know my name
Você saberá meu nome
My address hasn't changed at all
Meu endereço não mudou nada
And I'm still the same
E eu ainda sou o mesmo
BREAK:
QUEBRA:
(That's all right)
(Tudo bem)
Mmm, That's all right
Hum, está tudo bem
That's all right with me-ee
Por mim está tudo bem
VERSE:
VERSÍCULO:
Nothing's what it seems
Nada é o que parece
Maybe just a dream
Talvez apenas um sonho
If you should find me
Se você deveria me encontrar
'Cause I'm hanging around in bars
Porque estou andando em bares
With a lot of shooting stars
Com muitas estrelas cadentes
And they bore me
E eles me aborreceram
CHORUS:
REFRÃO:
If you find that you may need a friend
Se você achar que pode precisar de um amigo
You know who to call
Você sabe para quem ligar
If you want I'll meet you down the stairs
Se você quiser eu te encontro lá embaixo
And open
E aberto
Up the door
Acima da porta
OUTRO:
OUTRO:
'Cause that's all right,
Porque está tudo bem,
(That's all ri-ght)
(Está tudo certo)
(That's all right)
(Tudo bem)
(That's all right)
(Tudo bem)
Yeah, that's all right
Sim, está tudo bem
That's all right
Está tudo bem
That's all right with me-ee
Por mim está tudo bem
(That's all right)
(Tudo bem)
(That's all right) That's all right with me
(Está tudo bem) Por mim está tudo bem
(With me-ee)
(Comigo-ee)
(That's all right)
(Tudo bem)
That's all right
Está tudo bem
(With me-ee)
(Comigo-ee)
(That's all ri-ght)
(Está tudo certo)
(That's all right)
(Tudo bem)
(With me-ee)
(Comigo-ee)
BECAUSE THEY VARY SLIGHTLY DURING EACH
PORQUE VARIAM POUCO DURANTE CADA
VERSE AND CHORUS. FEEL FREE TO IMPROVISE.
VERSÍCULO E REFRÃO. Sinta-se à vontade para improvisar.
- PLAYED DURING THE VERSES -
- TOCADO DURANTE OS VERSÍCULOS -
FILL 1:
PREENCHIMENTO 1:
D ---------------------------5-3--IMPROVISE--
D ----------------------------5-3--IMPROVISAR--
D ---------------------------5-3--IMPROVISE--
D ----------------------------5-3--IMPROVISAR--
- PLAYED DURING THE CHORUS -
- TOCADO DURANTE O REFRÃO -
FILL 2:
PREENCHIMENTO 2:
G ----------------7-7-5---5-7-9--7h9-10b--10-9-7-5-7-5---
G ----------------7-7-5---5-7-9--7h9-10b--10-9-7-5-7-5---