All for You Liedtext Deutsche Übersetzung

I saw one version on this site for this but song this is just a bit different.
Ich habe auf dieser Seite eine Version davon gesehen, aber das Lied ist einfach ein bisschen anders.
There is one challenging chord on this but its such a great song by Keith Urban.
Es gibt einen herausfordernden Akkord, aber es ist ein großartiger Song von Keith Urban.
Song Title: All For You
Songtitel: All For You
Intro: G G/F# Em C twice
Intro: G G/F# Em C zweimal
Last night I fell asleep, and I saw you dancing in my dreams,
Letzte Nacht bin ich eingeschlafen und habe dich in meinen Träumen tanzen sehen,
Just like the way the Autumn leaves are falling for you.
Genauso wie die Herbstblätter für dich fallen.
All for you.
Alles für Sie.
You changed my life, you changed my ways.
Du hast mein Leben verändert, du hast mein Verhalten verändert.
I don't even recognize myself these days.
Ich erkenne mich heutzutage nicht einmal wieder.
It must be a reflection of you.
Es muss ein Spiegelbild von Ihnen sein.
Only you.
Nur du.
(Chorus)
(Chor)
I can't remember feeling love like this, I'm so alive.
Ich kann mich nicht erinnern, so Liebe gefühlt zu haben, ich bin so lebendig.
I can't imagine living life without you by my side.
Ich kann mir ein Leben ohne dich an meiner Seite nicht vorstellen.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Tag für Tag finden Sie einen Weg, diesen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen.
It's so true, I'm all for you.
Es ist so wahr, ich bin ganz für dich.
My arms could hold you tight, keep you warm in the coldest night.
Meine Arme könnten dich festhalten und dich in der kältesten Nacht warm halten.
My hand would pull your hair right back away from your eyes.
Meine Hand würde deine Haare sofort aus deinen Augen ziehen.
For you. Only you.
Für dich. Nur du.
If I knew how to do it,
Wenn ich wüsste, wie es geht,
I'd paint the moon, the stars around you.
Ich würde den Mond malen, die Sterne um dich herum.
Paint the perfect sunset.
Malen Sie den perfekten Sonnenuntergang.
But I couldn't make it more beautiful than you.
Aber ich könnte es nicht schöner machen als du.
Oh, nothing compares to you.
Oh, nichts ist vergleichbar mit dir.
You know it's true.
Du weißt, dass es wahr ist.
Chorus same as above
Refrain wie oben
I can't remember feeling love like this in so long.
Ich kann mich nicht erinnern, so lange Liebe gespürt zu haben.
I can't imagine living life without you by my side.
Ich kann mir ein Leben ohne dich an meiner Seite nicht vorstellen.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Tag für Tag finden Sie einen Weg, diesen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen.
It's so true, I'm all for you.
Es ist so wahr, ich bin ganz für dich.
Instrumental Em Em Bm Bm C C F F
Instrumental Em Em Bm Bm C C F F
Chorus same as above
Refrain wie oben
I can't remember feeling love like this in so long.
Ich kann mich nicht erinnern, so lange Liebe gespürt zu haben.
I can't imagine living life without you by my side.
Ich kann mir ein Leben ohne dich an meiner Seite nicht vorstellen.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Tag für Tag finden Sie einen Weg, diesen erwachsenen Mann zum Weinen zu bringen.
Some might call it insanity.
Manche nennen es vielleicht Wahnsinn.
Without a doubt for the rest of my life,
Ohne Zweifel für den Rest meines Lebens,
I'm going to be crazy.
Ich werde verrückt sein.
Baby, crazy for you.
Baby, verrückt nach dir.
All for you.
Alles für Sie.
I'm all for you.
Ich bin ganz für dich.