All for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I saw one version on this site for this but song this is just a bit different.
Bu sitede bunun bir versiyonunu gördüm ama bu şarkı biraz farklı.
There is one challenging chord on this but its such a great song by Keith Urban.
Bunda zorlu bir akor var ama Keith Urban'ın harika bir şarkısı.
Song Title: All For You
Şarkı Adı: Her Şey Senin İçin
Intro: G G/F# Em C twice
Giriş: G G/F# Em C iki kez
Last night I fell asleep, and I saw you dancing in my dreams,
Dün gece uyuyakaldım ve seni rüyalarımda dans ederken gördüm.
Just like the way the Autumn leaves are falling for you.
Tıpkı sonbahar yapraklarının sana düşmesi gibi.
All for you.
Hepsi senin için.
You changed my life, you changed my ways.
Hayatımı değiştirdin, yollarımı değiştirdin.
I don't even recognize myself these days.
Bu aralar kendimi bile tanıyamıyorum.
It must be a reflection of you.
Bu senin bir yansıman olmalı.
Only you.
Sadece sen.
(Chorus)
(Koro)
I can't remember feeling love like this, I'm so alive.
Aşkı böyle hissettiğimi hatırlamıyorum, o kadar canlıyım ki.
I can't imagine living life without you by my side.
Sen yanımda olmadan hayatı yaşamayı hayal edemiyorum.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Her gün bu yetişkin adamı ağlatmanın bir yolunu buluyorsun.
It's so true, I'm all for you.
Bu o kadar doğru ki, tamamen senin yanındayım.
My arms could hold you tight, keep you warm in the coldest night.
Kollarım seni sımsıkı tutabilir, en soğuk gecede bile seni sıcak tutabilir.
My hand would pull your hair right back away from your eyes.
Elim saçlarını gözlerinin önünden çekerdi.
For you. Only you.
Senin için. Sadece sen.
If I knew how to do it,
Nasıl yapılacağını bilseydim,
I'd paint the moon, the stars around you.
Ayı, etrafınızdaki yıldızları boyardım.
Paint the perfect sunset.
Mükemmel gün batımını boyayın.
But I couldn't make it more beautiful than you.
Ama onu senden daha güzel yapamadım.
Oh, nothing compares to you.
Ah, hiçbir şey seninle kıyaslanamaz.
You know it's true.
Bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Chorus same as above
Koro yukarıdakiyle aynı
I can't remember feeling love like this in so long.
Uzun zamandır bu kadar sevgi hissettiğimi hatırlamıyorum.
I can't imagine living life without you by my side.
Sen yanımda olmadan hayatı yaşamayı hayal edemiyorum.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Her gün bu yetişkin adamı ağlatmanın bir yolunu buluyorsun.
It's so true, I'm all for you.
Bu o kadar doğru ki, tamamen senin yanındayım.
Instrumental Em Em Bm Bm C C F F
Enstrümantal Em Em Bm Bm C C F F
Chorus same as above
Koro yukarıdakiyle aynı
I can't remember feeling love like this in so long.
Uzun zamandır bu kadar sevgi hissettiğimi hatırlamıyorum.
I can't imagine living life without you by my side.
Sen yanımda olmadan hayatı yaşamayı hayal edemiyorum.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Her gün bu yetişkin adamı ağlatmanın bir yolunu buluyorsun.
Some might call it insanity.
Bazıları buna delilik diyebilir.
Without a doubt for the rest of my life,
Hayatımın geri kalanı boyunca hiç şüphesiz
I'm going to be crazy.
Delireceğim.
Baby, crazy for you.
Bebeğim, senin için deli oluyorum.
All for you.
Hepsi senin için.
I'm all for you.
Ben tamamen senin içinim.