All for You Текст Песни Перевод на Русский

Кит Урбан - Все для тебя

by Keith Urban

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Keith Urban All for You

I saw one version on this site for this but song this is just a bit different.
Я видел одну версию на этом сайте, но песня немного другая.
There is one challenging chord on this but its such a great song by Keith Urban.
В этой песне есть один сложный аккорд, но это замечательная песня Кита Урбана.
Song Title: All For You
Название песни: Всё для тебя
Intro: G G/F# Em C twice
Вступление: G G/F# Em C дважды
Last night I fell asleep, and I saw you dancing in my dreams,
Прошлой ночью я заснул и увидел во сне, как ты танцуешь,
Just like the way the Autumn leaves are falling for you.
Точно так же, как на тебя падают осенние листья.
All for you.
Все для тебя.
You changed my life, you changed my ways.
Ты изменил мою жизнь, ты изменил мои пути.
I don't even recognize myself these days.
В эти дни я даже себя не узнаю.
It must be a reflection of you.
Должно быть, это ваше отражение.
Only you.
Только ты.
(Chorus)
(Припев)
I can't remember feeling love like this, I'm so alive.
Я не могу вспомнить, чтобы я чувствовал такую любовь, я такой живой.
I can't imagine living life without you by my side.
Я не могу представить свою жизнь без тебя рядом со мной.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
День за днем ​​ты находишь способ заставить этого взрослого мужчину плакать.
It's so true, I'm all for you.
Это правда, я весь за тебя.
My arms could hold you tight, keep you warm in the coldest night.
Мои руки могли бы крепко обнять тебя, согреть в самую холодную ночь.
My hand would pull your hair right back away from your eyes.
Моя рука отдернула бы твои волосы от твоих глаз.
For you. Only you.
Для тебя. Только ты.
If I knew how to do it,
Если бы я знал, как это сделать,
I'd paint the moon, the stars around you.
Я бы нарисовал луну, звезды вокруг тебя.
Paint the perfect sunset.
Нарисуйте идеальный закат.
But I couldn't make it more beautiful than you.
Но я не смог бы сделать его прекраснее тебя.
Oh, nothing compares to you.
О, ничто не сравнится с тобой.
You know it's true.
Ты знаешь, что это правда.
Chorus same as above
Припев такой же, как и выше
I can't remember feeling love like this in so long.
Я не могу припомнить, чтобы я так долго чувствовал такую любовь.
I can't imagine living life without you by my side.
Я не могу представить свою жизнь без тебя рядом со мной.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
День за днем ​​ты находишь способ заставить этого взрослого мужчину плакать.
It's so true, I'm all for you.
Это правда, я весь за тебя.
Instrumental Em Em Bm Bm C C F F
Инструментальная Em Em Bm Bm C C F F
Chorus same as above
Припев такой же, как и выше
I can't remember feeling love like this in so long.
Я не могу припомнить, чтобы я так долго чувствовал такую любовь.
I can't imagine living life without you by my side.
Я не могу представить свою жизнь без тебя рядом со мной.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
День за днем ​​ты находишь способ заставить этого взрослого мужчину плакать.
Some might call it insanity.
Кто-то может назвать это безумием.
Without a doubt for the rest of my life,
Без сомнения, на всю оставшуюся жизнь,
I'm going to be crazy.
Я сойду с ума.
Baby, crazy for you.
Детка, я без ума от тебя.
All for you.
Все для тебя.
I'm all for you.
Я весь за тебя.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.