All for You Versuri Traducere în Română

I saw one version on this site for this but song this is just a bit different.
Am văzut o versiune pe acest site, dar cântecul acesta este puțin diferit.
There is one challenging chord on this but its such a great song by Keith Urban.
Există o coardă provocatoare în acest sens, dar este o melodie grozavă a lui Keith Urban.
Song Title: All For You
Titlul piesei: Totul pentru tine
Intro: G G/F# Em C twice
Introducere: G G/F# Em C de două ori
Last night I fell asleep, and I saw you dancing in my dreams,
Aseară am adormit și te-am văzut dansând în visele mele,
Just like the way the Autumn leaves are falling for you.
La fel cum se îndrăgostesc de tine frunzele de toamnă.
All for you.
Totul pentru tine.
You changed my life, you changed my ways.
Mi-ai schimbat viața, mi-ai schimbat felurile.
I don't even recognize myself these days.
Nici măcar nu mă recunosc zilele astea.
It must be a reflection of you.
Trebuie să fie o reflectare a ta.
Only you.
Doar tu.
(Chorus)
(Refren)
I can't remember feeling love like this, I'm so alive.
Nu-mi amintesc să fi simțit dragoste așa, sunt atât de viu.
I can't imagine living life without you by my side.
Nu-mi pot imagina să trăiesc viața fără tine lângă mine.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Zi după zi găsești o modalitate de a-l face pe acest om matur să plângă.
It's so true, I'm all for you.
Este atât de adevărat, sunt totul pentru tine.
My arms could hold you tight, keep you warm in the coldest night.
Brațele mele ar putea să te țină strâns, să te țină de cald în cea mai rece noapte.
My hand would pull your hair right back away from your eyes.
Mâna mea ți-ar trage părul imediat înapoi de la ochi.
For you. Only you.
Pentru dumneavoastră. Doar tu.
If I knew how to do it,
Dacă aș ști cum să o fac,
I'd paint the moon, the stars around you.
Aș picta luna, stelele din jurul tău.
Paint the perfect sunset.
Pictează apusul perfect.
But I couldn't make it more beautiful than you.
Dar nu aș putea să o fac mai frumoasă decât tine.
Oh, nothing compares to you.
Oh, nimic nu se compară cu tine.
You know it's true.
Știi că este adevărat.
Chorus same as above
Refren la fel ca mai sus
I can't remember feeling love like this in so long.
Nu-mi amintesc să fi simțit dragoste așa de mult timp.
I can't imagine living life without you by my side.
Nu-mi pot imagina să trăiesc viața fără tine lângă mine.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Zi după zi găsești o modalitate de a-l face pe acest om matur să plângă.
It's so true, I'm all for you.
Este atât de adevărat, sunt totul pentru tine.
Instrumental Em Em Bm Bm C C F F
Instrumental Em Em Bm Bm C C F F
Chorus same as above
Refren la fel ca mai sus
I can't remember feeling love like this in so long.
Nu-mi amintesc să fi simțit dragoste așa de mult timp.
I can't imagine living life without you by my side.
Nu-mi pot imagina să trăiesc viața fără tine lângă mine.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
Zi după zi găsești o modalitate de a-l face pe acest om matur să plângă.
Some might call it insanity.
Unii l-ar putea numi nebunie.
Without a doubt for the rest of my life,
Fără îndoială pentru tot restul vieții mele,
I'm going to be crazy.
o să fiu nebun.
Baby, crazy for you.
Iubito, nebun pentru tine.
All for you.
Totul pentru tine.
I'm all for you.
Sunt totul pentru tine.