Right on Back to You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - D - G - D = 2x's
Giriş - D - G - D = 2x'ler
(verse 1)
(ayet 1)
The rains comin' down hard tonight,
Bu gece yağmurlar kuvvetli yağacak
Pulled the car over now I'm sittin' alone on the roadside
Arabayı kenara çektim şimdi yol kenarında tek başıma oturuyorum
I tilt the mirror down and say to me,
Aynayı aşağı eğiyorum ve bana şunu söylüyorum:
Why you always think the answers gotta be, to just leave,
Neden her zaman cevapların sadece ayrılmak olduğunu düşünüyorsun?
I'm makin' the same mistake, I'm hopin' it's not too late,
Ben de aynı hatayı yapıyorum, umarım çok geç değildir
Because I,
Çünkü ben
(Chorus)
(Koro)
(Because I), I don't know where I"d be without you now,
(Çünkü ben), şimdi sen olmasaydın nerede olurdum bilmiyorum,
I Guess I get scared and that's why I act like
Sanırım korkuyorum ve bu yüzden öyle davranıyorum
Such a fool, cause you're the one thing I can't lose, I
Ne kadar aptalsın çünkü kaybedemeyeceğim tek şey sensin
Feel the tears comin' and I wanna cry,
Gözyaşlarının geldiğini hissediyorum ve ağlamak istiyorum
I think of us baby and all the love inside comes shining through,
Bizi düşünüyorum bebeğim ve içimdeki tüm sevgi parlıyor
And it always leads me right on back to you,
Ve bu beni her zaman sana yönlendiriyor
(verse 2)
(ayet 2)
I never felt that I never knew,
Hiç bilmediğimi hiç hissetmedim
Someone who could get inside my soul the way, you do, yes you do,
Bu şekilde ruhumun içine girebilecek biri, sen girersin, evet girersin,
Yea you got me in the palm of your hand,
Evet beni avucunun içine aldın
It's beautiful and terrifying can't you see, for someone like me,
Benim gibi biri için çok güzel ve korkutucu, göremiyor musun?
But instead of runnin' I know, It's when I should hold you closer,
Ama koşmak yerine biliyorum ki o zaman seni daha yakın tutmam gerekiyor
Because I,
Çünkü ben
(CHORUS)
(KORO)
(Because I), I don't know where I"d be without you now,
(Çünkü ben), şimdi sen olmasaydın nerede olurdum bilmiyorum,
I Guess I get scared and that's why I act like
Sanırım korkuyorum ve bu yüzden öyle davranıyorum
Such a fool, cause you're the one thing I can't lose, and I
Ne kadar aptalsın çünkü kaybedemeyeceğim tek şey sensin ve ben
Feel the tears comin' and I wanna cry,
Gözyaşlarının geldiğini hissediyorum ve ağlamak istiyorum
I think of us baby and all the love inside comes shining through,
Bizi düşünüyorum bebeğim ve içimdeki tüm sevgi parlıyor
And it always leads me right on back to you,
Ve bu beni her zaman sana yönlendiriyor
Cause nobody's ever loved me, Like you..ooo
Çünkü hiç kimse beni senin gibi sevmedi..ooo
And I was born to be your man forever,
Ve ben sonsuza kadar senin adamın olmak için doğdum.
( Lead - D - A - G )
( Kurşun - D - A - G )
(Chorus)
(Koro)
Yea and I Feel the tears comin' and I wanna cry,
Evet ve gözyaşlarının geldiğini hissediyorum ve ağlamak istiyorum
I turn the car around and I put it in drive and I know what to do,
Arabayı çevirip çalıştırıyorum ve ne yapacağımı biliyorum.
Gonna come on back, come on back to you, yea eh.... oh oh baby..
Geri döneceğim, sana geri döneceğim, evet eh.... ah ah bebeğim..
Gonna come on back, come on back to you, cause I can't live without you
Geri döneceğim, sana geri döneceğim çünkü sensiz yaşayamam
I can't breath without you, yea I'm nothin', a nothin' without you,
Sensiz nefes alamıyorum, evet ben bir hiçim, sensiz bir hiçim
yea eh........ I was a fool baby,
evet eh........ Aptalın tekiydim bebeğim,