The War Is Over كلمات أغنية ترجمة عربية

THE WAR IS OVER by KELLY CLARKSON
انتهت الحرب بقلم كيلي كلاركسون
I watch the days rush by me like a river
أشاهد الأيام تندفع بجانبي مثل النهر
I shouldnt wait but Im scared to touch the water
لا ينبغي لي الانتظار ولكني خائف من لمس الماء
I let the phone ring, why wont you believe me
لقد تركت الهاتف يرن، لماذا لا تصدقني
I wait for silence, takes a lot not to answer
أنتظر الصمت، ويستغرق الأمر الكثير حتى لا أجيب
All I have to say is you dont deserve me, you dont deserve me
كل ما يجب أن أقوله هو أنك لا تستحقني، أنت لا تستحقني
Im finally walking away cause you dont deserve me me and youre not worthy
لقد ابتعدت أخيرًا لأنك لا تستحقني وأنت لا تستحقني
And I wont let you pull me in, cause I know youre gonna win, but the war is over
ولن أسمح لك بسحبي لأنني أعلم أنك ستنتصر، لكن الحرب انتهت
And I wont fight you anymore, Ive never felt so sure cause the war is over
ولن أقاتلك بعد الآن، لم أشعر أبدًا بهذه الثقة لأن الحرب قد انتهت
(same as verse 1)
(نفس الآية 1)
I used to let you paint a pretty picture
اعتدت أن أسمح لك برسم صورة جميلة
You got me caught up with your youre my girl forever
لقد جعلتني محاصرًا بك ، أنت فتاتي إلى الأبد
So Id forgive you, it felt good when youd hold me
لذلك سأسامحك، لقد شعرت بالارتياح عندما احتضنتني
Yeah you owned me, now you wish you had really known me
نعم لقد امتلكتني، والآن تتمنى لو كنت تعرفني حقًا
(same as chorus 1)
(نفس الكورس 1)
All I have to say is you dont deserve me, you dont deserve me
كل ما يجب أن أقوله هو أنك لا تستحقني، أنت لا تستحقني
Im finally walking away cause you only hurt me and youre not worthy
أخيرًا سأبتعد لأنك آذيتني فقط وأنت لا تستحق
And I wont let you pull me in, cause I know youre gonna win
ولن أسمح لك بسحبي لأنني أعلم أنك ستفوز
But the war is over
لكن الحرب انتهت
And I wont fight you anymore, Ive never been so sure
ولن أقاتلك بعد الآن، لم أكن متأكدًا من ذلك من قبل
Cause the war is over
لأن الحرب انتهت
This is not my surrender, Im not running for cover
هذا ليس استسلامي، أنا لا أركض للاختباء
Im right here, I know you see me, but your words no longer defeat me
أنا هنا، أعلم أنك تراني، لكن كلماتك لم تعد تهزمني
In the night, when youre lonely, you remember how much you miss me
في الليل، عندما تكون وحيدًا، تتذكر كم تفتقدني
So you call but I swear, you can try a million times, youll get the same message
لذا اتصل ولكن أقسم لك أنه يمكنك المحاولة مليون مرة وستصلك نفس الرسالة
(same as chorus 1)
(نفس الكورس 1)
All I have to say is you dont deserve me, you dont deserve me
كل ما يجب أن أقوله هو أنك لا تستحقني، أنت لا تستحقني
Im finally walking away cause you only hurt me and youre not worthy
أخيرًا سأبتعد لأنك آذيتني فقط وأنت لا تستحق
And I wont let you pull me in, because I know youre gonna win
ولن أسمح لك بسحبي لأنني أعلم أنك ستفوز
But the war is over, the war is over
لكن الحرب انتهت، انتهت الحرب
So yeah. Basic, basic song. Its the same 4 chords all the way though  Just
إذن نعم. الأغنية الأساسية، الأساسية. إنها نفس الحبال الأربعة على الرغم من  فقط
change up the strumming a bit or add in other instruments to make it more interesting! :D
قم بتغيير العزف قليلاً أو قم بإضافة أدوات أخرى لجعلها أكثر إثارة للاهتمام! :د