The War Is Over Testo Traduzione Italiana

THE WAR IS OVER by KELLY CLARKSON
LA GUERRA È FINITA di KELLY CLARKSON
I watch the days rush by me like a river
Guardo i giorni che mi scorrono accanto come un fiume
I shouldnt wait but Im scared to touch the water
Non dovrei aspettare ma ho paura di toccare l'acqua
I let the phone ring, why wont you believe me
Lascio squillare il telefono, perché non mi credi?
I wait for silence, takes a lot not to answer
Aspetto il silenzio, ci vuole molto per non rispondere
All I have to say is you dont deserve me, you dont deserve me
Tutto quello che devo dire è che non mi meriti, non mi meriti
Im finally walking away cause you dont deserve me me and youre not worthy
Finalmente me ne vado perché non mi meriti e non sei degno
And I wont let you pull me in, cause I know youre gonna win, but the war is over
E non ti lascerò coinvolgere, perché so che vincerai, ma la guerra è finita
And I wont fight you anymore, Ive never felt so sure cause the war is over
E non ti combatterò più, non mi sono mai sentito così sicuro perché la guerra è finita
(same as verse 1)
(come il versetto 1)
I used to let you paint a pretty picture
Ti lasciavo dipingere un bel quadro
You got me caught up with your youre my girl forever
Mi hai coinvolto con la tua ragazza, sei la mia ragazza per sempre
So Id forgive you, it felt good when youd hold me
Quindi ti perdonerei, è stato bello quando mi stringevi
Yeah you owned me, now you wish you had really known me
Sì, mi possedevi, ora vorresti avermi conosciuto davvero
(same as chorus 1)
(come il ritornello 1)
All I have to say is you dont deserve me, you dont deserve me
Tutto quello che devo dire è che non mi meriti, non mi meriti
Im finally walking away cause you only hurt me and youre not worthy
Alla fine me ne vado perché mi hai solo ferito e non ne sei degno
And I wont let you pull me in, cause I know youre gonna win
E non ti lascerò coinvolgere, perché so che vincerai
But the war is over
Ma la guerra è finita
And I wont fight you anymore, Ive never been so sure
E non ti combatterò più, non ne sono mai stato così sicuro
Cause the war is over
Perché la guerra è finita
This is not my surrender, Im not running for cover
Questa non è la mia resa, non sto correndo ai ripari
Im right here, I know you see me, but your words no longer defeat me
Sono proprio qui, so che mi vedi, ma le tue parole non mi sconfiggono più
In the night, when youre lonely, you remember how much you miss me
Di notte, quando sei solo, ricordi quanto ti manco
So you call but I swear, you can try a million times, youll get the same message
Quindi chiami ma ti giuro, puoi provare un milione di volte, riceverai lo stesso messaggio
(same as chorus 1)
(come il ritornello 1)
All I have to say is you dont deserve me, you dont deserve me
Tutto quello che devo dire è che non mi meriti, non mi meriti
Im finally walking away cause you only hurt me and youre not worthy
Alla fine me ne vado perché mi hai solo ferito e non ne sei degno
And I wont let you pull me in, because I know youre gonna win
E non ti lascerò trascinare dentro, perché so che vincerai
But the war is over, the war is over
Ma la guerra è finita, la guerra è finita
So yeah. Basic, basic song. Its the same 4 chords all the way though  Just
Quindi sì. Canzone elementare, elementare. Però sono sempre gli stessi 4 accordi  Giusto
change up the strumming a bit or add in other instruments to make it more interesting! :D
cambia un po' la strimpellatura o aggiungi altri strumenti per renderlo più interessante! :D