Pray Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
I will pray for you now, for you have been my faithful friends
Pregherò per voi adesso, perché siete stati miei amici fedeli
While the road we walk is difficult indeed
Mentre la strada che percorriamo è davvero difficile
I could not ask for more than what you've already been
Non potrei chiedere di più di quello che sei già stato
Only that you would say these prayers for me
Solo che diresti queste preghiere per me
May your hearts break enough that compassion enters in
Possano i vostri cuori spezzarsi abbastanza da far entrare la compassione
May your strength all be spent upon the weak
Possa la tua forza essere spesa tutta per i deboli
All the castles and crowns you build and place upon your head
Tutti i castelli e le corone che costruisci e metti sulla tua testa
May they all fall, come crashing down around your feet
Possano tutti cadere, crollare ai tuoi piedi
May you find every step to be harder than the last
Possa tu trovare ogni passo più difficile del precedente
So your character grows greater each stride
Quindi il tuo carattere diventa più grande ad ogni passo
May your company be of humble insignificance
Possa la tua compagnia essere di umile insignificanza
May your weakness be your only source of pride
Possa la tua debolezza essere la tua unica fonte di orgoglio
Chorus:
Coro:
What you do unto others may it all be done to you
Ciò che fai agli altri, tutto possa essere fatto a te
May you meet the One who made us
Possa tu incontrare Colui che ci ha creato
And see Him smile when life is through
E vederlo sorridere quando la vita finisce
Instrumental (follows verse progression)
Strumentale (segue la progressione dei versi)
Chorus:
Coro:
May your blessings be many but not what you hoped they'd be
Possano le tue benedizioni essere molte ma non quelle che speravi fossero
And when you look upon the broken
E quando guardi ciò che è rotto
May mercy show you what you could not see
Possa la misericordia mostrarti ciò che non potevi vedere
May you never be sure of any plans you desire
Possa tu non essere mai sicuro dei piani che desideri
But you'd learn to trust the plan He has for you
Ma imparerai a fidarti del piano che ha per te
May your passions be tried and tested in the holy fire
Possano le tue passioni essere provate e testate nel fuoco sacro
May you fight with all your life for what is true
Possa tu lottare con tutta la tua vita per ciò che è vero
I have prayed for you now all of my dear and faithful friends
Ho pregato ora per voi tutti, miei cari e fedeli amici
But what I wish is more than I could ever speak
Ma ciò che desidero è più di quanto potrei mai dire
As the way wanders on, I'll long to see you once again
Mentre la strada prosegue, desidererò vederti ancora una volta
Until then, would you say these prayers for me?
Fino ad allora, diresti queste preghiere per me?
Oh, that you would pray for me
Oh, se pregassi per me