Pray Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
I will pray for you now, for you have been my faithful friends
Şimdi sizin için dua edeceğim, çünkü sizler benim sadık dostlarımsınız
While the road we walk is difficult indeed
Yürüdüğümüz yol gerçekten zor olsa da
I could not ask for more than what you've already been
Zaten olduğundan daha fazlasını isteyemezdim
Only that you would say these prayers for me
Sadece benim için bu duaları okumanı
May your hearts break enough that compassion enters in
Kalpleriniz, şefkatin içeri girebileceği kadar kırılsın
May your strength all be spent upon the weak
Tüm gücünüz zayıflara harcansın
All the castles and crowns you build and place upon your head
İnşa ettiğin ve başına koyduğun tüm kaleler ve taçlar
May they all fall, come crashing down around your feet
Hepsi düşsün, ayaklarınızın dibine düşsünler
May you find every step to be harder than the last
Her adımın bir öncekinden daha zor olmasını dilerim
So your character grows greater each stride
Böylece karakteriniz her adımda daha da büyüyor
May your company be of humble insignificance
Şirketinizin mütevazı bir önemi olsun
May your weakness be your only source of pride
Zayıflığınız tek gurur kaynağınız olsun
Chorus:
Koro:
What you do unto others may it all be done to you
Başkalarına yaptığınızın hepsi size de yapılsın
May you meet the One who made us
Bizi yaratanla tanışır mısın?
And see Him smile when life is through
Ve hayat bittiğinde O'nun gülümsediğini gör
Instrumental (follows verse progression)
Enstrümantal (ayet ilerlemesini takip eder)
Chorus:
Koro:
May your blessings be many but not what you hoped they'd be
Bereketleriniz çok olsun ama umduğunuz gibi olmasın
And when you look upon the broken
Ve kırıklara baktığında
May mercy show you what you could not see
Merhamet sana göremediklerini göstersin
May you never be sure of any plans you desire
Arzu ettiğiniz planlardan asla emin olamamanız dileğiyle
But you'd learn to trust the plan He has for you
Ama O'nun senin için hazırladığı plana güvenmeyi öğrenirsin
May your passions be tried and tested in the holy fire
Tutkularınız kutsal ateşte sınansın ve sınansın
May you fight with all your life for what is true
Gerçek olan için tüm hayatın boyunca savaşmanı diliyorum
I have prayed for you now all of my dear and faithful friends
Şimdi sizin için dua ettim tüm sevgili ve sadık dostlarım
But what I wish is more than I could ever speak
Ama dilediğim şey konuşabileceğimden daha fazlası
As the way wanders on, I'll long to see you once again
Yol ilerledikçe, seni bir kez daha görmeyi özleyeceğim
Until then, would you say these prayers for me?
O zamana kadar benim için bu duaları okur musun?
Oh, that you would pray for me
Ah, benim için dua etsen